创新有时就是建立一种简简单单的联系。
Soccket发电足球将13亿人的用电需求与缺电地区的儿童所喜爱的足球运动联系起来。能不能把这些儿童白天踢足球的能量转化成他们夜晚看书学习所需的灯光呢？
哈佛大学（Harvard University）的4名工程专业的学生将两者联系起来，并创立了一个名称为Uncharted Play的公司。
Soccket发电足球在最需要清洁能源的地方普及这种能源。非营利组织儿童基金（ChildFund）向非洲地区及墨西哥的儿童分发了数百个Soccket发电足球，以取代油灯，因为油灯使用的燃料会造成污染并损害人体健康。
欧巴马总统在2013年访问坦桑尼亚时，在发表讲话之前拿起Soccket发电足球一试身手。他在讲话中提出了电力非洲（Power Africa）行动计划，这项由私营部门主导的行动计划旨在加倍扩大非洲撒哈拉沙漠以南地区的电力普及率。欧巴马总统在印度尼西亚度过的童年时光中经常踢足球，他踢起Soccket发电足球并用头顶住球，连声称酷。
[译注：文中链接网页均为英文。]
