英语日常会话:我们去雨林! [含声频]

(State Dept./D.A. Peterson)

来自世界不同地方的六位学生在美国相遇。他们都是交换学生,到美国大学就读一个学期,学习英语,了解美国文化,同时修专业课程。英语日常会话” (Everyday Conversations)系列围绕这六位学生在美国的经历展开。这套材料适于中级或中级以上英语水平的学生使用

一个学生 (Peter)和同学(Lee)谈到他将进行的雨林之旅。

Lee: I’m so jealous that you’ll be spending part of your winter break in the rain forest. As an environmental science major, I’d love to go to the rain forest to study it.

Peter: I’m really excited to go. I’ll be volunteering at a school for two weeks. I’ll be helping one of the classroom teachers there.

Lee: Are you nervous?

Peter: Not about working in the school. I’m just worried about malaria.

Lee: Right. Mosquitoes in that area carry malaria. But can’t you get vaccinated or something?

Peter: There’s no vaccination for malaria, but I can take a drug. I will have to take a pill every day while I’m there.

Lee: Definitely don’t forget to take it. Malaria can kill you.

Peter: I know. Fortunately, governments and NGOs are increasing awareness about the disease and giving people mosquito nets to help with disease prevention.

Lee: That’s good. So you’ll be sleeping under a mosquito net too?

Peter: I think so!

让我们来学习一些词语(也可阅读英文解释):

winter break学校寒假 ,包含元旦等节日

rain forest :雨林,即热带多雨气候中的丛林

To volunteer志愿或义务做事

Malaria疟疾,可通过蚊子传染的一种疾病

To be vaccinated防疫接种

Awareness:意识,觉悟

mosquito net蚊帐

Prevention: 预防(名词)

有兴趣听更多英语对话吗?请浏览“英语学习”专题网页。

American English 网站提供可供英语学生和教师免费使用的多种英语资源。American English Facebook网页提供每天更新的英语学习资料

“日常会话”由美国国务院教育与文化事务局英语语言项目处(Office of English Language Programs, Bureau of Educational and Cultural Affairs资深项目官员海蒂·豪兰(Heidi Howland编写。