想到美国旅行吗?那里有50个州可去游览。
位于阿巴拉契亚山区(Appalachian Mountains)的西弗吉尼亚州(West Virginia),是一个以风景和民俗文化传统闻名的南方州。
阿巴拉契亚民间传统音乐包括提琴、民歌和其他源于苏格兰和爱尔兰的曲调,全州每年都举行相关的弦乐节。
在位于米尔顿(Milton)的伯兰克玻璃制品公司(Blenko Glass Company)和位于韦斯顿(Weston)的阿巴拉契亚玻璃公司(Appalachian Glass),人们可以欣赏手工吹制的玻璃制品,参观厂里的工作室和商店。在被称为“西弗吉尼亚州的工艺零售中心”的塔马拉克(Tamarack),则有着其他类型的手工艺品——如陶器、木雕、纺织品等。
喜欢户外活动吗?地处山区的西弗吉尼亚州提供了滑雪、骑车、骑马、钓鱼、打高尔夫球和急流泛舟等多种机会。
查尔斯顿(Charleston)是州首府和最大城市。在附近的劳登代尔(Loudendale),临河国家森林公园(Kanawha State Forest)有露营地、小径、野餐区和游泳场。

自然与历史交融
哈珀斯费里国家历史公园(Harpers Ferry National Historical Park)包括哈珀斯费里(Harpers Ferry)小镇,那是废奴主义者约翰·布朗(John Brown)袭击美国武器库的地点——美国南北战争(U.S. Civil War,1861-1865)的一个著名事件。这里有着19世纪的建筑和战场,游人可以观看炮手发射南北战争中的火炮,声响如雷贯耳。此外,沿步行道可以看到周围乡村的美丽景色。

豪华度假地
位于白硫磺泉镇(White Sulphur Springs)的绿蔷薇度假村(Greenbrier resort )在过去200年中接待过美国总统和其他政要——它甚至有一个20世纪50年代建造的掩体,以便美国国会在发生核攻击时使用。如今,住宿客人可以参观已不再保密的这个掩体,并享受水疗,还可以到北客厅(North Parlor)去欣赏摩纳哥王妃格蕾丝(Princess Grace)的肖像(她曾住在这里)。

请登车!
登上卡斯风景区铁路州立公园(Cass Scenic Railroad State Park)的老式蒸汽火车,让它带你在广阔的原野上穿行,包括领略西弗吉尼亚州的第三高峰鲍尔德瘤山(Bald Knob)。

地下溶洞
在亿万年前形成的塞内卡溶洞(Seneca Caverns)中,人们可以观赏钟乳石、石笋等岩层神奇的地下景观。灯光照亮的小径和扶手方便游人探索。

近乎天堂
黑水瀑布州立公园(Blackwater Falls State Park)是游人光顾最多的西弗吉尼亚州景点之一,那里是划船、钓鱼和游泳理想地点,也有步行道一直通到瀑布。
