美国之音（VOA）报道——星期天神色严肃凝重的欧巴马总统走到白宫新闻发布厅讲台前，向凌晨在佛罗里达州奥兰多（Orlando，Florida）夜总会发生的枪杀事件的遇难者的亲人表示哀悼。
这是欧巴马总统任期内第15次在发生大规模枪杀事件后向美国人发表讲话。
欧巴马总统说（白宫视频），这起屠杀“是美国历史上最惨重的枪杀事件 “。他说，联邦调查局（FBI）局长詹姆斯·科米（James Comey ）向他做了汇报，并说： “虽然现在仍处于调查初期，但我们已了解足够的情况，可以说，这是一起恐怖行动，一起仇恨行动。”
欧巴马总统说，“任何恐怖或仇恨行为都无法改变我们”，但他指出，这起大规模枪杀事件严肃提醒我们，对任何美国人的攻击就是对我们全体美国人的攻击。
欧巴马具体谈到，这起残暴的枪杀与人质事件是发生在一个著名的同性恋夜总会。
他说：“这对于我们身为女同性恋、男同性恋、双性恋或跨性别者的所有朋友来说——对我们的美国同胞来说——是尤其悲伤的一天。枪手的目标是一个人们来与朋友相聚的地方，一个跳舞、唱歌、享受生活的地方。他们遭到攻击的这个地方不仅仅是一个夜总会——它是一个大家聚在一起显示团结与权利的地方，一个提高认识，畅所欲言，弘扬公民权利的地方。”
现已确定，星期天凌晨在奥兰多夜总会造成约50人死亡的枪手名叫奥马尔·萨迪奎·马丁（Omar Saddiqui Mateen），是阿富汗后裔美国公民。联邦调查局表示，对他所犯罪行正在按照“恐怖主义行动”罪进行调查。
(本文来源于美国之音报道)
