两个交流项目汇集来自60多个国家的600位艺术家

一张张脸孔的网格图像(由 OneBeat 提供)
(由 OneBeat 提供)

来自世界各地的舞蹈家、歌唱家和表演艺术家通过美国国务院的两个项目来到美国分享他们的才华。

美国国务院每年都会与新英格兰艺术基金会(New England Foundation for the Arts)和纽约市的Found Sound Nation合作,通过Center Stage和OneBeat让国际艺术家汇集美国。

安东尼·布林肯国务卿指出,像这样的文化交流“是人们跨越国界相互联系以及各国建立相互尊重的有力方式。此外,它们是美国对外政策不可分割的一部分。音乐家、电影人、艺术家、作家和运动员能够吸引全世界。”

艺术家占据中心舞台

由美国国务院教育和文化事务局(Bureau of Educational and Cultural Affairs)主办、新英格兰艺术基金会制作的Center Stage目前已进入第六季,邀请来自世界各国的表演艺术家进行表演,并与美国各地的多元社区分享经验。

数十个美国学院、大学、音乐节、音乐俱乐部、文化中心以及艺术家开办的组织通过该计划接待了来自14个不同国家的200多个音乐家、剧团和舞蹈团。

展示表演者的 6 张网格图片(由 Center Stage 提供)
Center Stage第六季表演者,从左上角顺时针方向为Cachitas Now!、Fémina、MVF Band、Twincussion、Resident Island Dance Theatre和The Naghash Ensemble。 (由Center Stage提供)

Center Stage在今年的第六季将接待来自阿根廷、亚美尼亚和台湾的六支乐团。

新英格兰艺术基金会的Center Stage资深项目总监安德丽安·彼得里洛(Adrienne Petrillo)在一份声明中说:“Center Stage第六季让艺术家深入了解我们如何应对外部作用力,更新我们的社区意识,并建立一个共享且更公平的未来。”

明年的第七季——从2023年7月开始,一直持续到12月——将邀请来自埃塞俄比亚、菲律宾和南非的表演者。

在OneBeat找到节奏

OneBeat巡演和驻留计划于2022年庆祝创办10 周年。自2012年以来,该计划已接待了来自60个国家的400多名艺术家。

OneBeat旨在将职业生涯刚刚起步的音乐家汇集在一起,“共同创作、制作和表演原创音乐,并为基于艺术的公民和社会参与制定战略”,以此培养人才并提供一个支持网络来推进音乐事业。

哥伦比亚打击乐手詹恩·德尔·坦博与鼓合影(由 Center Stage 提供)
哥伦比亚打击乐手詹恩·德尔·坦博摄于2019年(由 Center Stage 提供)

2019年参加过OneBeat的哥伦比亚获奖打击乐手詹恩·德尔·坦博(Jenn del Tambó)说:“自从参加OneBeat计划以来,我感受到了支持并体验到了更高的艺术期望。这种与全球如此多的人进行的国际知识交流让我感到非常荣幸,非常渴望继续学习、制作音乐并与社区合作——特别是与我的国家和世界各地的妇女和女孩合作。”

从10月17日到11月7日,25名参加过OneBeat的艺术家将前往新墨西哥州与各文化组织和印第安人社区建立联系。他们在驻留期结束时,将于11月5日在阿尔伯克基(Albuquerque)举行历时半天的艺术节,其中包括当地艺术家的装置艺术作品以及OneBeat艺术家和特邀嘉宾的五场特别演出。