美国记者的“罪行”是描写伊朗日常生活

对《华盛顿邮报》(Washington Post)前驻伊朗记者贾森·礼萨伊安(Jason Rezaian)来说,在伊朗伊文监狱(Evin Prison)一年半的痛苦经历至今仍像一场挥之不去的噩梦。他因从事自己的职业被伊朗指控为间谍,面临被处决的威胁。

现年42岁的礼萨伊安在他新出版的回忆录《囚犯:我在伊朗监狱的544天》(Prisoner: My 544 Days in an Iranian Prison)中写道,2014年7月,他和他的也是记者的伊朗妻子耶加內·萨利希(Yeganeh Salehi)在枪口威逼下被逮捕,关入单人牢房。

萨利希在72天后被释放。但是,礼萨伊安说,他经历了可怕的奥威尔式的假审判梦魇,被迅速定罪。伊朗情报部门的审讯者编造了种种阴谋罪名,并以处决或分肢相威胁。

礼萨伊安说,他们的说词越来越离谱,我成了造成这个伊斯兰共和国一切问题的根源”。

礼萨伊安出生在美国加利福尼亚州(California),父亲是来自伊朗的移民,因此他也拥有伊朗国籍。他在2016年1月作为交换囚犯获得释放。

礼萨伊安对仍有其他美国人被以莫须的罪名继续关在伊朗狱中感到难过。其中包括,被以间谍罪逮捕并被判处10徒刑的在伊朗从事历史研究的普林斯顿大学(Princeton University)美国研究生王夕越;在伊朗失踪将近12年的美国联邦情报局(FBI)退休人员鲍勃·莱文森(Bob Levinson);以及应鲁哈尼(Rouhani)政府的邀请前去在一个关于妇女和可持续发展会议上发言而于2015年被逮捕的美国合法永久居民尼扎尔·扎卡(Nizar Zakka)。

礼萨伊安在书中写道,“每一个新的荒唐逮捕都在提醒人们,扣押人质——一共52人——是该政权从40年前就开始的行为特征”。

他指的是1979年11月激进分子冲入美国大使馆,将52名美国外交人员扣押为人质,时间长达444天。

礼萨伊安详细描述了他在狱中的经历。他说,关押他的那些人一再说谎,试图让他上当,但是,他们也暴露了对美国文化的喜爱。他的主要审讯人表示,在礼萨伊安终将会写的书——如果他走出伊文监狱的话——被改编成好莱坞(Hollywood)电影时,他想让演员威尔·史密斯(Will Smith)扮演他。

礼萨伊安已故的父亲塔吉·礼萨伊安(Taghi Rezaian)1959年从伊朗来美国留学。他在这里遇见了未来的妻子玛丽·布莱姆(Mary Breme),后来从事波斯地毯生意。礼萨伊安的母亲、妻子和兄弟阿里(Ali)以及《华盛顿邮报》的编辑和出版人为使他获释进行了不懈的#FreeJason营救努力。

如同关押他的伊朗人喜欢美国文化一样,礼萨伊安对父亲的故土怀有浓厚的兴趣。正是因为这样,他在2009年搬到伊朗,先是做自由职业者,后来成为《华盛顿邮报》驻德黑兰(Tehran)首席记者。他不仅报道政治新闻,也报道人们的日常生活。

面对关押他的人要求他以“坦白”换取自由,他一再回答说,“除了《华盛顿邮报》,我不是任何人的代理人。”

《华盛顿邮报》国际事务专栏作家戴维·伊格内修斯(David Ignatius)后来对礼萨伊安说,滑稽的是,“你努力要把伊朗展现为一个真实的地方……你是在努力弘扬它的文化。”

然而目前,那是一个礼萨伊安或他的妻子都无法返回的地方。