如果内战迫使你背井离乡,你的生活会是怎样?这个问题是在美国驻土耳其安卡拉(Ankara)的大使官邸举办的一个展览的主题,目前生活在伊斯坦布尔(Istanbul)的八位叙利亚艺术家的作品在展览中展出。

这个题为《活着》(Living)的展览是一个叫做《背井离乡的艺术家》(Art From Exile)的大型项目的一部分,展览于12月2日开幕,定于1月底结束。

据美国外交官霍莉·霍尔泽(Holly Holzer)介绍,这个项目始于她在伊斯坦布尔的一家咖啡厅听到一名叙利亚音乐家在借来的乐器上演奏之时。霍尔泽当时非常感动,便开始寻找其他流离失所的艺术家,并与大使馆的同事们一起联系那些在土耳其画廊展出作品的叙利亚艺术家。

展览《活着》展出的15件作品都出自专业艺术家之手,其中大多数人曾在大马士革大学(University of Damascus)求学。

男性头像和女性头像 (© Eyas Jaafar)
男人、女人 (© Eyas Jaafar)

伊亚斯·贾法尔(Eyas Jaafar)说,他的肖像画把男性和女性分开,表明“战争导致一些家庭支离破碎”。

 

Painting of eye and tall buildings (© Gulnar Hajo)
女性眼中的城市之梦 (© Gulnar Hajo)

 

古尔纳·哈尤(Gulnar Hajo)是儿童图书的插图画家和作者。她说,他们的城市遭到战争的蹂躏,但他们依然向往美和艺术——特别是女性,她们梦想看到完整如初的城市。

Painting of red face (© Imad Habbab)
图腾(Totems) – 片刻(A Moment) – 下午的光(The Afternoon Light )- 山之魂(The Hill’s Soul) – 莱文特(Levent)(© Imad Habbab)

伊马德·哈巴博(Imad Habbab)以大胆使用颜色而著称,他的作品探索了地点和身份是如何交融在一起的(请见右图)。他说,城市塑造了住在那里的居民,而且城市的每个角落都有不同的韵律。

下面是一幅由法拉克·阿尔· 加西(Falak Al Ghazi)创作的烟熏(fumage)画,采用烟熏技巧并利用蜡烛火焰的烟灰和烟雾创作肖像或风景画。

阿尔·加西说:“我的作品描绘了一张叙利亚男人的脸。我想要表达出……我的家人在叙利亚遭受痛苦。”

这个展览还展出了其他四位艺术家的作品。 萨米尔·阿尔·卡德里(Samer Al Kadri)的风格鲜明的画作描绘了人文形态,而侯沙姆·阿罗姆(Houssam Alloum)描绘了掩盖战争的丑陋嘴脸的面具。 哈巴·阿佐格(Hiba Aizouq)的肖像画探索了她画中人物的内心世界,而阿德南·杰托(Adnan Jetto)的电影记录了叙利亚冲突造成的人员伤亡

 

Dark monochromatic sketch of man's head (© Falak Al Ghazi)
男人 (© Falak Al Ghazi)

 

 

主办方希望这个展览很快就能扩大规模,并能为它找到一个更大的场地。与此同时,美国设在其他地区的大使馆——包括驻柏林大使馆——也在帮助为叙利亚艺术家提供展出作品的机会。

阿尔·卡德里(Al Kadri)说,没有艺术和文化,文明社会就不可能存在。他还说,这次展览“是一个展示叙利亚拥有历史悠久的文明的重大机会。”