纪念美国亚太裔为美国社会做出的贡献[图片专辑]

5月是美国亚太裔传统月(Asian/Pacific American Heritage Month),纪念无以数计的美国亚太裔对美国社会做出的贡献。以下是几个具有代表性的事例。

Two pictures of person standing in rocky landscape (Library of Congress/Alfred A. Hart)
(Library of Congress/Alfred A. Hart)

19世纪一名中国铁路工人肩扛担子的立体可视图。摄于1865年前后。

当年美国建造横贯美国大陆的中央太平洋铁路(Central Pacific line),雇用了约12,000名中国劳工。这条铁路将美国东西海岸连接在一起。中国劳工往往从事危险的工作,例如在山地通过爆破挖掘隧道等。


Man and woman embracing (© AP Images)
(© AP Images)

1959年7月29日,丹尼尔· 井上(Daniel Inouye)当选美国夏威夷州(Hawaii)联邦众议院(U.S. House of Representatives)成员后与妻子玛吉(Maggie)相拥。井上是第一位进入国会(Congress)服务的日本后裔,后经选举进入美国参议院(U.S. Senate),直至2012年离世。

井上在第二次世界大战(World War II)期间失去右臂。当年他在美国陆军由日本后裔士兵组成的第442 步兵作战团(Regimental Combat Team)服役,多次荣获军功勋章。2013年,他被追授总统自由勋章(Presidential Medal of Freedom),成为至今仅有的获得自由勋章和荣誉勋章(Medal of Honor)两项表彰的参议员。


Woman interviewing another (© Charles Ommanney/Getty Images)
(© Charles Ommanney/Getty Images)

获奖广播记者安·克莉(Ann Curry)(左)在南非开普敦(Cape Town)附近卡亚利加(Khayelitsha)的教室内采访第一夫人劳拉·布什(Laura Bush)。摄于2005年7月12日。

出生在关岛(Guam)的克莉曾撰写世界各地无数有关冲突和人道主义灾难的报道,包括东南亚和日本发生的海啸及2010年的海地地震。


Satya Nadella smiling (© Ted S. Warren/AP Images)
(© Ted S. Warren/AP Images)

2018年,微软公司(Microsoft Corporation)首席执行长萨提亚·纳德拉(Satya Nadella)在华盛顿州(Washington)倍有福(Bellevue)出席年度股东大会时聆听代表们提出的问题。

2019年,他当选财富(Fortune) 杂志年度商业人物(Businessperson of the Year)。财富杂志称他的领导风格“注重成效、立足团队”。他原籍是印度海得拉巴(Hyderabad)。


Man posing on ladder attached to aircraft (U.S. Air National Guard/Technical Sergeant John Hughel)
(U.S. Air National Guard/Technical Sergeant John Hughel)

2014年,美国空军142战斗机联队(142nd Fighter Wing)副队长杰夫·黄(Jeff Hwang)上校站在他驾驶的F-15C 鹰式战斗机(F-15C Eagle)舷梯上,准备开始退役前的最后一次飞行。机身上有为他最后的飞行添加的两颗绿色五角星,代表1999年3月26日他在科索沃击落的两架米格-29(Mikoyan MiG-29)飞机。

他作为美国韩裔飞行员,以美国空军“年度最优秀飞行”的荣誉获1999年麦凯奖杯(Mackay Trophy)。他在支持联盟部队行动(Operation Allied Force)的作战期间,驾驶F-15C 鹰式战斗机同时击毁两架敌方飞机,为此获得此项殊荣。


Woman walking at construction site (© John McDonnell/The Washington Post/Getty Images)
(© John McDonnell/The Washington Post/Getty Images)

1982年7月12日,美国华裔建筑设计师林璎(Maya Lin)在华盛顿(Washington)的越南战争纪念碑(Vietnam Veterans Memorial)工地上。

当年有1,400多个作品参加纪念碑设计稿的竞争,林璎的设计脱颖而出,拔得头筹。1981年她的设计稿中奖时,她只有21岁,是耶鲁大学(Yale University)学生。


Man seen through bottles of red sauce (© Irfan Khan/Los Angeles Times/Getty Images)
(© Irfan Khan/Los Angeles Times/Getty Images)

陳德(David Tran),汇丰食品公司(Huy Fong Foods Inc.)业主。该公司生产著名的“是拉差辣酱”(Sriracha)。图为他在 2015年的一次活动上发表讲话。

陈德于1979年作为难民乘坐台湾货船汇丰号(Huey Fong)离开越南。一年后,他在洛杉矶(Los Angeles)创建自己的公司,也以汇丰为公司名号。

本文前一个版本于2020年5月13日刊出。