Jianan

2020年夏天，美国独立日过后不久，最高法院就一桩涉及美国俄克拉荷马州印第安人的刑事案件司法管辖权做出了终审裁决，判决吉姆西·麦基尔特（Jimcy McGirt）诉俄克拉何马州一案的原告胜诉。

现代美国的历史虽短，但在当今世界的地位却举足轻重，人们在这里不但引领了近百年来的种种潮流，而且还希望一万年之后，仍然会有智慧生灵知道这里存在过一个伟大的国度。今天我们就来给读者们介绍位于美国西部，内华达荒野中的一个小城伊利，它的辉煌过去，以及人们选择在离它不远的山巅为万年钟安家的缘由。

多家民调包括皮尤研究中心和凯撒家庭基金会的数据显示，尽管在辉瑞和莫德纳公司的疫苗听证会前后，愿意接种新冠疫苗的比例有所提高，但是仍然有四分之一以上的人不打算接种疫苗。在这种情况下，不但有些联邦和地方政府负责官员带头打新冠疫苗，人们还找出美国摇滚乐先驱“猫王”普雷斯利1956年接种脊髓灰质炎疫苗的老照片，冀望这位在美国家喻户晓的历史名人推动新冠疫苗的接种计划。

新冠疫情给美国餐饮业带来巨大的冲击，但是大规模连锁店不但迅速恢复、营业额接近甚至超过去年同期水平，而且有的还在扩大招聘和建立新门店，奇波雷墨西哥烧烤店就是其中之一。该连锁店为了留住雇员，不久前宣布在它的员工进修计划里增添了一所知名的大学。

1916年前，范布伦姐妹两人骑着各自的双轮摩托车，从纽约一路向西，行程大约8800公里，历时60天抵达洛杉矶。此前一年，艾维斯和艾菲·霍奇基斯母女曾经驾驶摩托车从纽约到旧金山，然后返回，艾菲成为女性摩托车手横跨美洲大陆的第一人。但是艾菲驾驶的是一辆三轮摩托，母亲艾维斯坐在边斗陪伴，所以范布伦姐妹虽然是女性摩托车手横跨美洲大陆的第二和第三人，但是也可以说是创造了一项新的记录。

前不久我们介绍了2020年大选科罗拉多州通过的一项公投提案，将在该州落基山脉西侧引进野生灰狼。今天我们来介绍一下弗吉尼亚州通过的一项提案：居住在该州的退伍军人，如果在服役期间因公致残，可以有一辆私家车不必缴纳年度州税和地方税。

2020年12月，美国食品药物管理局批准了两款新冠疫苗的紧急上市许可。在笔者加入的邻里网站（Nextdoor）的邻居群里，首批接种了新冠疫苗的一线医生护士，分享了他们的体验和感受，还介绍了自己所知的信息来源，为大家解惑答疑，深受群里人们的欢迎。

圣诞节和新年紧挨着，是包括美国在内的西方国家最重要的节日。这时候，电台和住家会播放那些脍炙人口的节日歌曲，其中必不可少的是那些百听不厌、有关动物的歌谣。

美国食品药品管理局的疫苗及相关生物制品咨询委员会的成员大约30人，绝大多数都是知名大学的教授学者，是医学和生物学领域的专家，对药品和疫苗的研发及临床效果，以及可能发生的潜在风险有多年的经验。他们当中个别人来自制药行业，以便提供相应的产业意见；还有代表接受药品或施打疫苗对象利益的律师行业人员。