拜登谴责普京“无端和无理”入侵乌克兰

Firefighters on a ladder near building with smoke (© Aris Messinis/AFP/Getty Images)
2月24日乌克兰东部城市楚吉夫(Chuguiv)遭炮弹袭击后,消防人员在给一座楼房灭火。 (© Aris Messinis/AFP/Getty Images)

拜登总统称俄罗斯对乌克兰的炸弹袭击和入侵是“对乌克兰人民无缘无故、无正当理由、绝无必要的凶残进攻”。

拜登2月24日在白宫发表的讲话中重申,美国和盟国及伙伴团结一致支持乌克兰的主权,谴责俄罗斯“对国际法的公然践踏”。

拜登说,“这是一场民主与专制、主权与征服的较量,毫无疑问,自由必胜。”

拜登还提出了美国的新一轮制裁措施,旨在削弱俄罗斯继续穷兵黩武的能力,并增加对向俄罗斯出口的限制。

“普京是侵略者”

登说,这些制裁将给俄罗斯经济带来沉重代价——既是即刻的,也是长期的——它们是对俄罗斯总统弗拉基米尔·普京下令进一步入侵乌克兰的回应。

拜登说,“普京是侵略者。普京选择了这场战争。现在他和他的国家将承担种种后果”。

虽然美国、北约、欧洲伙伴和乌克兰均努力通过外交解决冲突,但是,俄罗斯无端入侵一个民主邻国使普京想以武力将意志强加于人的真实意图昭然若揭。

拜登说,“他拒绝了美国以及我们的盟友和伙伴为应对我们共同的安全关切,通过对话避免无端的冲突并防止生灵涂炭而做出的一切善意努力”。

俄罗斯向乌克兰主要城市发射导弹,给乌克兰全境造成动荡,并且对乌克兰网站发起网际攻击。俄罗斯继续它在2014年开始的做法,违背国际法,在乌克兰领土上建立两个“共和国”。

President Biden walking away from journalists in White House (© Alex Brandon/AP Images)
拜登总统2月24日在白宫东厅针对俄罗斯入侵乌克兰发表讲话后离开。(© Alex Brandon/AP Images)

俄罗斯国家控制的媒体播送假言论,毫无证据地说乌克兰计划入侵俄罗斯,计划对平民发起化学攻击和进行了种族屠杀。这些谬误信息旨在为俄罗斯发动侵略找借口。

拜登强调,美国不是在单独行动。澳大利亚、加拿大、欧洲联盟、日本和英国都在采取相似行动,使俄罗斯承担责任。

除经济惩罚外,拜登说,美国还将采取更多步骤捍卫北约盟国,尤其是在北约东翼和东南翼的盟国。他说,“北约比任何时候都更加团结和更加坚定”。

拜登总统说,“当这个时代成为历史时,俄罗斯将由于普京选择对乌克兰发动毫无道理的战争而变得更加虚弱,而其他国家则会更加强大”。