拜登说,美国将成为世界的“疫苗军火库”

Biden speaking behind a podium as Kamala Harris stands behind (© Evan Vucci/AP Images)
拜登总统5月17日在白宫发表讲话说,美国正在努力向全世界提供COVID-19疫苗。 (© Evan Vucci/AP Images)

拜登-哈里斯(Biden-Harris)政府4月份承诺向其他国家提供抗击COVID-19冠状病毒病的6000万剂阿斯利康(AstraZeneca)疫苗。5月17日,拜登总统宣布再增加捐赠2000万剂(英文)。这是美国为消灭全球疫情作出的努力之一。

新增加的这批由美国制药公司辉瑞(Pfizer)、莫德纳(Moderna)和强生(Johnson & Johnson)生产的疫苗,将使美国捐赠的疫苗总数在六月底达到8000万剂。阿斯利康疫苗正等待美国管理部门批准后发放。

拜登在白宫说,“我们需要帮助全世界来战胜这一疾病以确保我们国内的安全,而且帮助他人是我们应该做的事”。

美国将通过COVID-19疫苗全球获取机制(COVID-19 Vaccines Global Access [COVAX)]Facility)提供疫苗,以确保疫苗得到公平发放。COVID-19疫苗全球获取机制是一个国际合作机制,致力于到2021年底发放20亿剂抗COVID-19疫苗。

上述8000万剂疫苗仅是美国一系列贡献中的一部分。其他努力包括:

美国将捐赠的8000万剂疫苗是迄今任何国家捐赠的5倍。

拜登表示,美国正在为全球加大生产和发放疫苗的努力。

拜登说,“正如美国在第二次世界大战中是民主国家的军火库一样,在同COVID-19疫情的作战中,我们的国家将成为世界其他国家的疫苗军火库。”

国会最近批准了115亿美元资金,用于帮助其他国家抗击疫情。拜登政府支持谈判豁免知识产权,以便让其他国家能够更快生产疫苗。

在6月在英国举行的七国集团(Group of Seven)会议上,拜登将宣布美国与国际伙伴共同努力为发放疫苗取得的进一步进展。