阿卜迪拉赫曼·卡欣(Abdirahman Kahin)来到美国后，从未停止梦想。
出生在索马里、成长在吉布提的卡欣，于1996年移民到美国。他在热衷餐饮业之前，在一家媒体公司工作。
2010年，卡欣在明尼阿波利斯（Minneapolis）开设了他的第一家餐厅，将非洲风味带到美国中西部地区。人们可以吃到他的索马里牛排三明治和咖喱山羊肉等多种佳肴。
卡欣说，“在非洲，没有冷冻食品。我们每天都做饭，所以我们想把这种概念带到这里。这很美味” 。
卡欣最近被命名为2023年美国小企业管理局的全国小企业年度人物（U.S. Small Business Administration’s National Small Business Person of the Year）。这项奖励旨在表彰具有领导才能并建立生机蓬勃的社区企业的人士。
更宏大的梦想
现在，卡欣在明尼阿波利斯-圣保罗（Minneapolis-St. Paul）地区拥有四家餐厅，都叫做 Afro Deli（非洲熟食店），并且还为地区一些商店作供应。他致力于继续发展，希望有一天在美国拥有第一家非洲风味连锁餐厅。
卡欣说，“我相信美国梦。我相信只要勤奋努力，一切都是可能的”。
5 月 1 日卡欣在白宫见到了拜登总统和哈里斯副总统。两天后，第二先生道格拉斯·埃姆霍夫（Douglas Emhoff）光临了卡欣在明尼阿波利斯的餐厅。
小企业管理局局长伊莎贝尔·卡西利亚斯·古兹曼（Isabella Casillas Guzman） 说：“他将宏大的想法和努力与勤奋相结合，我们小企业管理局很荣幸成为他成功的和不断持续的历程中的一部分”。
卡欣从小企业管理局获得了几笔贷款，包括在新冠疫情期间得到支持。作为一个政府机构，小企业管理局为小企业主提供融资帮助，以便他们能够保持竞争力。
回馈
卡欣也向周围社区提供帮助。他积极参加同饥饿作斗争。在新冠疫情期间，他与慈善机构合作，为有需要的人提供食物。
他说，“有时候，当上帝赐予了你那种荣幸时，你必须提供帮助，并且是尽你的最大能力”。
小企业是创造力和经济增长的引擎。美国有 3300 多万家小企业。卡欣在感谢这项奖励时表示，它如同赢得了美式足球大赛超级碗（American Super Bowl）的冠军。
他说，“它是为了社区，为了东非，为了索马里社区和为了有色人种”。