在冲突结束后清扫地雷和重建生活

Women wearing blue personal protective equipment and carrying metal detectors (© Nader Daoud/AP Images)
2011年,约旦排雷人员在挪威人民援助会(Norwegian People's Aid)的支持下在约旦-叙利亚边境清除地雷。美国与挪威人民援助会和其他组织合作,在世界各地为结束冲突的国家的恢复重建提供援助。(© Nader Daoud/AP Images)

2016年,刚果民主共和国的贾斯蒂恩·纳布科(Justine Nabuko)在被地雷炸伤失去一条腿,不知道未来还能不能过有意义的生活。残障使她受到歧视,并且失去了教师的工作。

如今,纳布科是地雷受害者联合会(Victimes des Mines en Action Association)副会长,致力于帮助其他地雷受害者重新自立。这个在美国政府支持下创立的组织向地雷受害者传授木工、实业和其他方面的生活技能,并帮助他们找到工作。

Woman with prosthetic right leg sitting and writing on notepad (Courtesy of the Polus Center)
贾斯蒂恩·纳布科 (Courtesy of the Polus Center)

纳布科在美国国务院4月5日发布的第20期《安全行走于地球》(To Walk the Earth in Safety [PDF, 19.6 MB])年度报告中说,“只要给予机会,残疾人可以过上充实和有意义的生活,并且受到珍视。现在我可以把头高抬起来,因为我在为我的家庭和我的社区作贡献”。

美国是为全球各地销毁传统武器提供最多捐助的国家,从1993年至今为100多个国家的项目出资达40多亿美元。(英文

仅在2020年一年,美国为49个国家的有关项目提供了超过2.59亿美元。美国资助的机构在社区帮助清扫地雷或加固库存武器弹药的安全,并且给予其他方面的援助,如为幸存者安装假肢或提供职业培训。

这些资助还用来帮助在2020年8月4日贝鲁特(Beirut)仓库化学爆炸地点附近预防发生更多灾情,那次爆炸事件造成200多人死亡,数千人受伤。

除了刚果民主共和国的纳布科在为地雷受害者提供帮助外,国务院的报告说,在哥伦比亚、老挝、塔吉克斯坦以及波斯尼亚和黑塞哥维那都有妇女参与清除爆炸物,为增进社区安全作出贡献。

Woman wearing personal protective equipment in field (Courtesy of Norwegian People’s Aid)
古拉索·扎纳洛娃 (Courtesy of Norwegian People’s Aid)

在失去丈夫后独自抚养两个孩子的39岁的古拉索·扎纳洛娃(Gulruhsor Zainalovaa)从2017年5月开始在塔吉克斯坦参加扫雷工作。她说,这项危险的工作既给她一种满足感,也给家里创造了机会。

扎纳洛娃说,“这使我有能力抚养孩子和展望他们的前途,同时通过清除地雷也让我能为社区和国家的安全和未来作贡献”。