19世纪末、20世纪初来到美国的移民众生相

美国历来都是一个移民国家,欢迎来自世界各地的信仰和背景各异的移民。以下这些19世纪末及20世纪初抵达美国的新移民的照片充分展现了这一传统。

这些照片摄于纽约的埃利斯岛(Ellis Island),这个历史纪念地现在是国家公园管理局(National Park Service)的一部分。从1892年到1954年,埃利斯岛曾是数百万来美国寻求更好生活的移民办理入境手续的地点。在国家公园管理局于2016年庆祝成立100周年之际,我们透过奥古斯塔斯·谢尔曼(Augustus Sherman)的摄影镜头来回顾一下从1892年到1925年33年间的美国移民史。谢尔曼在此期间曾在埃利斯岛担任文员,记录了远离家乡来到这片陌生土地上的移民的风貌。

Left, young black woman in 19th-century dress, and right, three boys in kilts (NPS Photos)
左图为来自瓜德罗普 (Guadeloupe)的一位年轻女性,右图为可能是三兄弟的三名苏格兰男孩。 (NPS Photos)
Man in caftan, left, and woman with two children in native dress, right (NPS Photos)
左图为身穿卡夫坦长衫的一名阿尔及利亚男子,右图为一名带着孩子的斯洛伐克妇女。 (NPS Photos)
Elderly man, woman seated with baby, small boy, and a man (NPS Photo)
来自东欧的一个老幼三代的德国家庭 (NPS Photo)
Left, a man with tattoos, and right, two children in native dress (NPS Photos)
左图为1911年一名身上有刺青的德国偷渡者,右图为可能来自瑞典的拉普兰(Lapland)儿童 (NPS Photos)
Man in lederhosen, left, and woman in Dutch native dress, right (NPS Photos)
左图为来自巴伐利亚的矿工威廉·施莱克(Wilhelm Schleich),右图为来自荷兰的一名女新教徒 (NPS Photos)
Woman in native dress, left, and man in native dress, right (NPS Photos)
左图为来自芬兰的一名萨米族(Sami)妇女,右图为参加水牛比尔(Buffalo Bill)的荒野西部秀(Wild West Show)的一名格鲁吉亚骑手 (NPS Photos)
Family of 13 individuals (NPS Photo)
1905年9月,一个苏格兰家庭在前往亚拉巴马州之前合影 (NPS Photo)
Two young children in native dress, left, and a man in uniform, right (NPS Photos)
左图为拿着宗教小册子的一对荷兰兄弟,右图为1909年来自丹麦斯文堡(Svendberg)的57岁的彼得·梅耶(Peter Meyer) (NPS Photos)
A young man, left, and a young woman, right (NPS Photos)
左图为17岁的印度教男孩“Thumbu Sammy”,右图为一名意大利妇女 (NPS Photos)
Woman with children (NPS Photo)
一位波兰母亲和她的9个孩子,摄于奥古斯塔斯·谢尔曼的办公室内。 (NPS Photo)

专职撰稿人Lauren Monsen参与了本文的撰写。