帮助秘鲁工匠走向世界

威廉·欧嘉纳玛·桑噶玛(Willian Ojanama Sangama )向他的学生们介绍他制作的陶器制品,神情显得有些激昂。他告诉我们,“现在10岁的孩子们完全不一样。现在他们很注意学习。”

桑噶玛10岁的时候开始种植古柯树。在秘鲁亚马逊(Peruvian Amazon)的查苏塔(Chazuta)村,很多人都从事这一行。上世纪80至90年代,这个村庄被贩毒活动控制,失去了制陶等很多传统手工艺。

2004年,秘鲁政府制定了减少非法种植古柯树的计划,有助于以前的古柯树种植者寻找合法工作。他们开始生产可可豆和咖啡并重拾制陶手艺。

秘鲁政府与美国国际发展署(U.S. Agency for International Development)和美国国务院国际毒品和执法事务局(Bureau of International Narcotics and Law Enforcement Affairs)共同努力,使圣马丁(San Martin)、乌卡亚利(Ucayali)和帕斯科(Pasco)古柯树的种植减少了83%。

Composite with three photos: man carrying basket next to river; man working on pot; man posing with clay pot (Dave Cooper/USAID)
陶器是桑噶玛传承的一门手艺。他母亲和祖母都是陶器工匠。 “属于我与生俱来的东西。” (Dave Cooper/USAID)

桑噶玛以极大的热情从事陶瓷制作。他说,“我13岁时开始练习制作陶器。我母亲告诉我,我小时候经常玩弄陶土。“

他刚开始创办制陶作坊的时候很不容易。2013年,他参加美国国际发展署的数字和金融扫盲班。美国国际发展署资助的一个电子中心为查苏塔的工匠、企业家和农民提供训练课程,帮助该村经济扩大机会和实力。

他说,“训练课程教我如何利用网络和扩大经营。在接受训练前,我们生产的产品很少,因为没有市场销售我们的产品。”现在他生产的产品数量是以往的4倍。

自2002年以来,美国国际发展署已为80,000个家庭提供工作机会,帮助以前的古柯树种植者找到合法工作并与行业公会取得联系。

Composite with three photos: hands making clay pot; man working with children at table making pottery; two children making pottery (Dave Cooper/USAID)
桑噶玛没有上过大学,但因手艺高超和为孩子们制作陶器受到社区的尊敬。 (Dave Cooper/USAID)

成为一名艺术教师可能是最令桑噶玛感到骄傲的事情之一。他说,“我们必须照顾我们的孩子。我们必须为他们兴旺发达提供机会。”

本文原稿见美国国际发展署 网站。