加拉帕戈斯群岛（Galápagos Islands）是3000个海洋物种的家园，其中包括海龟、海豚和热带鱼。
这个位于厄瓜多尔沿岸的群岛已经是世界上最大及最具生物多样性的海洋保护区之一，但它面临着来自气候变化以及非法捕鱼的威胁。
现在，由于美国国际发展金融公司（U.S. International Development Finance Corporation，简称DFC）、厄瓜多尔政府和其他合作伙伴之间最近达成了协议，保护加拉帕戈斯群岛的资金将持续到未来数年。
将债务转化为环保
DFC及合作伙伴最近完成了一项债务转换，将厄瓜多尔16.28亿美元的国际债券换成6.56亿美元贷款。在未来18.5年内，这些资金将为加拉帕戈斯群岛的海洋保护提供3.23亿美元，同时也将减少厄瓜多尔的国家债务。
这笔款项的一部分将用于为加拉帕戈斯生命基金（Galapagos Life Fund）提供一笔赠款，这是一个用于海洋保护项目的永久性资金来源。总的来说，债务转换和捐赠将为加拉帕戈斯群岛的海洋保护提供超过4.5亿美元资金。
厄瓜多尔外交部长古斯塔沃·曼里克·米兰达（Gustavo Manrique Miranda）在一份声明中表示：“这项世界上最大的债务换自然的转换是忠实于其民主原则的厄瓜多尔得到了有关组织和国家的信任和支持，能使生物多样性保护成为可能的又一个例证。”
这些新增资源将有助于支持厄瓜多尔的“蓝色经济”，即可持续利用海洋资源促进经济增长。
DFC首席执行官斯科特·内森（Scott Nathan）指出：”厄瓜多尔获得了更大的经济稳定性，世界也从一个关键的生态系统得到保护中受益。DFC为与我们的合作伙伴合作，帮助将这项创新性转换付诸实现而感到自豪。”
