美国与国际伙伴共同努力，通过为世界各地捐赠COVID-19新冠疫苗结束疫情。
美国为全球抗击COVID-19 新冠疫情提供的支持包括：
- 美国向其他国家捐送超过1.1亿剂疫苗。
- 购买5亿剂量疫苗捐赠给近100个发展中国家。
- 向疫苗全球获取机制（COVAX）提供40亿美元。疫苗全球获取机制是在世界范围内保障公平发放安全有效的COVID-19新冠疫苗的计划。
- 发送基本的医疗物资、供应和治疗方法以及其他有关则援助，帮助各国重建经济，解决粮食短缺问题，并加强卫生安全。
6月3日，拜登总统发表声明表示，”美国将成为我们共同抗击这种病毒的疫苗军火库。我们将继续尽我们的一切力量建设更安全和更有保证的世界，抗击传染性疾病的威胁。”
本栏目通过图片、推文和文章介绍美国为全世界提供COVID-19新冠疫苗进行努力的各个侧面。
8月26日
在哈里斯副总统访问越南期间，美国捐助的又一批100万剂COVID-19疫苗运抵越南。美国已向越南捐助了总共600万剂疫苗。
https://twitter.com/PowerUSAID/status/1430890622135668752
8月25日
美国最近宣布再向泰国提供500万美元，用于抗击COVID-19，同时为缅甸人民提供5000万美元救生援助，包括医疗。对泰国的援助将用于帮助泰国的医务工作者，并增加疫苗供应。
美国宣布向洪都拉斯送去99450剂辉瑞（Pfizer-BioNTech）疫苗。
The United States is proud to work with #COVAX to deliver another vaccine donation to Honduras: 99,450 doses of the Pfizer vaccine. Vaccinations are an essential element in our shared battle to defeat COVID-19. pic.twitter.com/M66oGBbhzj
— Department of State (@StateDept) August 25, 2021
8月24日
疫苗遏止了许多致命疾病的传播。美国、德国、英国和其他国家的发明人研制出安全有效的抗COVID-19疫苗，正在为对抗这场疫情发挥作用。
美国向圭亚那送去了14万6千250剂辉瑞疫苗。
Our global vaccine donation campaign continues. Today's delivery of 146,250 Pfizer doses to Guyana is another important step to help save lives and end the pandemic abroad and at home. pic.twitter.com/q2BIyAVjb7
— Department of State (@StateDept) August 25, 2021
美国向墨西哥送去了175万剂莫德纳疫苗。
Today the United States delivered 1,750,000 Moderna vaccine doses to our friends and neighbors in Mexico. With a total of 5,820,000 vaccine doses facilitated to date, we are proud to help save lives and end the pandemic in Mexico and around the world. pic.twitter.com/U9uysX7a3o
— Department of State (@StateDept) August 24, 2021
美国提供了50万剂莫德纳疫苗，在巴勒斯坦挽救生命。
We were pleased to provide 500,000 doses of the Moderna vaccine to help save Palestinian lives. pic.twitter.com/KclDs1nr3M
— Secretary Antony Blinken (@SecBlinken) August 24, 2021
8月23日
美国捐助的COVID-19疫苗正在帮助世界各地政府提高抗疫接种率和挽救生命。
美国国际发展署正在为印度尼西亚的190个流动疫苗接种站提供支持。
We are also helping Indonesia vaccinate against COVID-19 as quickly & efficiently as possible. Starting last week, we partnered with the Indonesian government to support 190 mobile vaccination sites. We will continue to set-up additional sites and get more Indonesians vaccinated. pic.twitter.com/LrnokIkS3z
— Samantha Power (@PowerUSAID) August 23, 2021
美国和国际伙伴向肯尼亚送去了88万零460剂莫德纳疫苗。
With our partner @_AfricanUnion via @gavi #COVAX, we successfully donated 880,460 doses of the Moderna COVID-19 vaccine to Kenya. Sharing these COVID-19 vaccines serves as an example of the strength of our partnership and commitment to the people of Kenya against COVID-19. pic.twitter.com/F4MoU6oVtR
— Department of State (@StateDept) August 23, 2021
8月22日
美国国际发展署（USAID）宣布，美国捐助的110万剂辉瑞疫苗运抵科特迪瓦。
More than 1.1 million @Pfizer COVID-19 vaccine doses from the United States have now arrived in #CôtedIvoire. To get shots in arms, @USAID is working with the government on planning, supply chains, and distribution. pic.twitter.com/Rdlxx6WkWY
— Samantha Power (@PowerUSAID) August 22, 2021
美国向多哥送去了18万8千多剂COVID-19疫苗。
US-donated vaccines continue arriving in West Africa, with over 188,000 now landing in #Togo. @USAID is helping get shots in arms by providing training & vaccinations for those on the frontlines. We congratulate Togo on vaccinating over 90% of its health workers as of last week. pic.twitter.com/DYXUyzeckb
— Samantha Power (@PowerUSAID) August 22, 2021
8月20日
美国国际发展署宣布向卢旺达送去48万9千剂COVID-19疫苗。
With arrival of 489,000 US-donated vaccines, #Rwanda is now the first to receive some of the 500 million vaccines @USAID funded. We're also helping get shots in arms by training health workers, sending tablets to track vaccinations, & identifying high-risk groups to prioritize. pic.twitter.com/iBNK3dRKX7
— Samantha Power (@PowerUSAID) August 20, 2021
美国向科索沃送去了50万剂辉瑞疫苗。
Today the U.S. donated the first tranche of 500,000 Pfizer doses to Kosovo, bringing it 20 percent closer to reaching its vaccination goal. Delivered via COVAX, this gift represents the shared values and unwavering bonds between our people. Together we can defeat COVID-19. pic.twitter.com/1mavvExE5p
— Secretary Antony Blinken (@SecBlinken) August 20, 2021
8月18日
美国宣布向伯利兹捐助11万1千150剂辉瑞（Pfizer-BioNTech）疫苗。这是伯利兹将接到的34.5万剂疫苗的第一批。
The United States is proud to donate the first 111,150 of the over 345,000 Pfizer vaccine doses Belize will receive, continuing our efforts to help the people of the Western Hemisphere and the world combat COVID-19. Vaccinations make us all safer. pic.twitter.com/ZhxM6cu4Lr
— Department of State (@StateDept) August 19, 2021
美国国际发展署开始向低中收入国家发送5亿剂辉瑞疫苗。
Teams across @USAID have worked non-stop to deliver on @POTUS’s pledge to purchase & donate 500 million vaccine doses to low and middle-income countries. Pleased to report that the first deliveries are now underway, with much more to come. https://t.co/xH9z96OAVq
— Samantha Power (@PowerUSAID) August 18, 2021
8月17日
美国已向东南亚联盟（ASEAN）国家捐助超过2300万剂COVID-19疫苗。这些国家包括：文莱、柬埔寨、印度尼西亚、老挝、马来西亚、缅甸、菲律宾、新加坡、泰国和越南。
8月15日
美国向大韩民国发送了40万剂强生单针疫苗。
https://twitter.com/USAmbROK/status/1426767123729195011
8月14日
美国与国际伙伴合作，宣布向伊拉克发送50万剂辉瑞疫苗。
The United States is working alongside our international partners to end the global COVID-19 pandemic. Today, we are proud to announce the delivery of 500,000 doses of the Pfizer vaccine to Iraq. pic.twitter.com/IwqsYEegf7
— Department of State (@StateDept) August 14, 2021
8月13日
美国宣布向索马里发送30万2千400剂强生单针疫苗，这是承诺向非洲联盟（African Union）成员国捐助的2500万剂疫苗的一部分。
As part of our pledge to provide 25 million COVID-19 vaccine doses to @_AfricanUnion member states, the United States is proud to announce the delivery of 302,400 doses of the Johnson & Johnson COVID-19 vaccine to our friends in Somalia via @gavi, #COVAX, and the AU. pic.twitter.com/YipRsRPf3S
— Department of State (@StateDept) August 13, 2021
美国国务院宣布向东加勒比国家安提瓜和巴布达、圣基斯和尼维斯，以及圣文森特和格林纳丁斯发送13万4千剂辉瑞疫苗。
https://twitter.com/StateDept/status/1426262118538653698
8月12日
美国宣布向巴哈马国发送12万8千700剂辉瑞疫苗。
Global access to safe and effective COVID-19 vaccines is crucial to ending the pandemic. Our delivery of 128,700 doses of the Pfizer vaccine to the Bahamas will help save lives and bring all of us one step closer to a brighter future. pic.twitter.com/CRCMXBhGf7
— Department of State (@StateDept) August 12, 2021
8月11日
美国宣布向马尔代夫捐送12万8千700剂辉瑞疫苗。
Since the onset of the COVID-19 pandemic, the United States has provided $4.6 million in assistance to Maldives. Our additional donation of 128,700 doses of the Pfizer vaccine will help keep more Maldivians safe and protected from the virus. pic.twitter.com/ocXEr3TJfZ
— Department of State (@StateDept) August 11, 2021
8月10日
美国宣布向泰国提供500万美元援助，用于抗击COVID-19新冠病毒。
.@StateDeptSpox discusses the United States' provision of $50 million in critical humanitarian assistance to the people of Burma and $5 million in additional aid to help Thailand fight COVID-19. Learn more here: https://t.co/Frmv4Kp1ja. pic.twitter.com/KfG9mbqv60
— Department of State (@StateDept) August 10, 2021
8月9日
美国宣布向几内亚-比绍捐送30万2千400剂强生单针疫苗。
The United States partnered with @gavi #COVAX and the @_AfricanUnion to ensure the delivery of 302,400 doses of the Johnson & Johnson COVID-19 vaccine to our friends in Guinea-Bissau. These vaccines are a part of our commitment to save lives and end the pandemic. pic.twitter.com/0FUU2XnT5f
— Department of State (@StateDept) August 9, 2021
8月7日
美国宣布向马拉维捐送30万2千400剂强生单针疫苗。
As part of our pledge to provide 25 million COVID-19 vaccine doses to @_AfricanUnion member states, the United States is pleased to announce the delivery of 302,400 doses of the Johnson & Johnson vaccine in partnership with the AU and @gavi via #COVAX, to the people of Malawi. pic.twitter.com/xpdbYyi9d9
— Department of State (@StateDept) August 7, 2021
美国宣布向马里捐送15万1千200剂强生单针疫苗。
We are working closely with our friends in Mali to overcome the COVID-19 pandemic. In partnership with the @_AfricanUnion via @gavi and #COVAX, we are proud to announce the delivery of 151,200 doses of the Johnson & Johnson vaccine to the people of Mali. pic.twitter.com/8hdNvmvrpa
— Department of State (@StateDept) August 7, 2021
8月6日
美国宣布向巴布亚新几内亚捐送30万2千400剂强生单针疫苗。
The United States is committed to saving lives and bringing an end to the COVID-19 pandemic. The donation of 302,400 doses of the Johnson & Johnson vaccine to Papua New Guinea is an important step in reaching that goal. pic.twitter.com/z0zCv5A1PX
— Department of State (@StateDept) August 6, 2021
美国宣布已向苏丹人民捐送60万6千700剂强生单针疫苗。
The U.S. is keeping its promise of saving lives and building a safer and more secure world, as we announce a delivery of 606,700 doses of the Johnson & Johnson COVID-19 vaccine in partnership with @_AfricanUnion and @gavi via #COVAX to the people of Sudan. pic.twitter.com/rWPgjfuTAU
— Department of State (@StateDept) August 6, 2021
8月5日
美国向东南亚联盟（ASEAN）国家捐送2300多万剂疫苗。
The United States is committed to ending the COVID-19 pandemic and leading global response efforts. To date, we have donated 23M+ vaccine doses and over $158M in emergency health and humanitarian assistance to @ASEAN members. Learn more: https://t.co/QF6r685xsU. pic.twitter.com/4EelCL5tIo
— Department of State (@StateDept) August 5, 2021
8月4日
美国宣布将200万剂疫苗运往厄瓜多尔。
https://twitter.com/USembassyEC/status/1423004568074469381?s=20
8月3日
美国向埃塞俄比亚加运121万零550剂美国强生制药公司的单剂COVID-19疫苗。
The United States continues to work with #COVAX, @gavi, and the @_AfricanUnion to respond to this pandemic. Today’s delivery of an additional 1,210,550 Johnson & Johnson COVID-19 vaccines to Ethiopia will save lives and further aid the world’s path to recovery. pic.twitter.com/dthvV2qHF2
— Department of State (@StateDept) August 3, 2021
美国通过COVID-19疫苗全球获取机制向菲律宾送去300万剂美国制药公司莫德纳生产的疫苗。
Today, we delivered via #COVAX three million doses of the Moderna COVID-19 vaccine to our #FriendsPartnersAllies in the Philippines, our oldest treaty ally in the region. #USPHThrivingAt75 pic.twitter.com/234iBAuGey
— Department of State (@StateDept) August 4, 2021
美国宣布向南非运送566万剂疫苗。
We're proud to deliver 5.66 million doses of COVID-19 vaccine from the American people to the South African people. None of us are safe until all of us are safe. pic.twitter.com/5V7ELbK3ps
— Under Secretary Victoria Nuland (@UnderSecStateP) August 3, 2021
8月2日
美国和伙伴机构宣布向尼日利亚捐送400万剂疫苗。
Working with our partners @gavi, #COVAX, and the @_AfricanUnion, the United States is donating four million COVID-19 doses to Nigeria. We will continue to fight to end this pandemic together. pic.twitter.com/xRxQIQquXQ
— Department of State (@StateDept) August 2, 2021
美国宣布向摩尔多瓦捐送50万强生单剂疫苗。
Sharing safe and effective vaccines with the world is a key part of defeating COVID-19. The second shipment to Moldova of the Johnson & Johnson vaccine, as part of our total donation of 500,000 doses, reaffirms that commitment. pic.twitter.com/EBRIqXfmV1
— Department of State (@StateDept) August 2, 2021
8月1日
美国和国际伙伴宣布向冈比亚送去15万1千200剂强生单针疫苗。
Providing safe and effective vaccines is critical to ending the pandemic. Through our partnership with #COVAX, @gavi, and the @_AfricanUnion, we delivered an additional 151,200 doses of the Johnson & Johnson vaccine to The Gambia. pic.twitter.com/fbRMdym0nb
— Department of State (@StateDept) August 2, 2021
美国与非洲联盟合作，向毛里塔尼亚送去30万2千400剂强生单针疫苗。
We grow closer to overcoming COVID-19 globally with each vaccine donation. In partnership with the @_AfricanUnion and @gavi, we are proud to deliver 302,400 doses of the Johnson & Johnson vaccine to the people of Mauritania. pic.twitter.com/uZnzS0kc1z
— Department of State (@StateDept) August 1, 2021
本栏目内容在一个月当中不断滚动更新，按月份发表。点击查看7月内容。