许多人在新年伊始下决心要瘦身或加强锻炼。但是,在元旦前夕之夜,人们往往按传统习惯,尽情享受美食佳肴,尤其是一些被认为会给新年带来平安和好运的食品。

例如,在西班牙,新年钟声每敲一下,就要吃一颗葡萄。每粒葡萄代表让新年每一个月交好运。不过,你必须在第12响钟声落音之前,将12粒葡萄全部放进嘴里。

以下是全球一些地方的新年传统食品,它们像西班牙吃葡萄的传统一样,被人们带到了美国。

亚美尼亚

Hands kneading dough. (Shutterstock)
(Shutterstock)

在亚美尼亚,人们在家里烘制新年糕点“佳塔”(Gata),把吉祥和祝福揉进面团。这种糕点不仅好吃,而且让元旦的欢庆格外甜美

爱沙尼亚

A plate of food. (Thinkstock)
(Thinkstock)

在爱沙尼亚,元旦前夕吃什么似乎不如吃多少来得重要。人们要在这天吃7顿、9顿或者12顿饭,多餐意味着整个来年里会丰衣足食。

德国

Jelly doughnuts. (Shutterstock)
(Shutterstock)

德国人在元旦前夕之夜吃果冻甜圈,但是有些甜圈其实被放上了芥末。如果一口咬上了芥末圈,据说来年不走运。

菲律宾

Bowl of noodles. (Shutterstock)
(Shutterstock)

在菲律宾,面条意味着长寿,圆形果子代表健康。因此菲律宾人的元旦菜肴往往会包括面条,并且在中间放上圆形水果(最常见的是葡萄和橘子)。按照传统,一般要放12颗水果,一颗代表来年里的一个月。

你国家的人在迎接2020年时吃哪些食品?

本文原版发表于2017年1月3日。