美国投票日掠影

今天是11月6日,美国每隔四年一次的总统大选投票日。从南到北,从东到西,我们的义务通讯员朋友前往各地的投票站,在自己投下一票的同时,在投票站规定允许的范围内,拍下一些照片,与各位朋友分享投票日的盛况。许多读者看到本文的时候,大选的结果可能已经揭晓。尽管如此,权且让这些图片留下见证。

我本人所去的投票站,位于离家很近的一所高中。我是早上5点30分到投票站的,天还没亮,学校停车场已经停了不少车。学校今天放假,把学生食堂腾出来作为选举之用,食堂外面长长的走廊里已经排满了人。因为外面气温是今年首次降到零下,早来的人们在走廊里面自动弯起长龙,估计至少有200多人。6点钟一到,投票站开放,队伍自动就拉直了,后来的人就排到了门外。

几位志愿者不停地在队伍中穿梭,向大家派发投票样张,解释投票程序。今年我们这里不仅要投票选总统和副总统,还要改选我们州的一名联邦参议员(国会参议员每两年改选三分之一),以及我们所在选区的国会众议员(国会众议员每隔两年要全部改选)。

此外,这次选举的选票上,我们州还要就两项修宪提案举行公民投票。其中一项是因为2005年康州一件征地案引起民权与公权界限的争议,要我们大家投票决定,政府是否有权为了私人的利益、民营企业、提高就业、增加财政收入或发展经济等目的,征用私人土地。

所以这次选举对于我们州来说,选举总统、议员还要等他们上任之后,才会逐步感受到他们主张的政策对我们的影响,而这一条州宪法修正案,通过还是通不过,立马就会影响到一些人的利益。因此,可以说选民不仅手握总统和其他政府高官的生杀大权,而且还直接掌握着自己的命运。

下面这些图片,有来自美国东西两岸,有内陆地区,还有好几个摇摆州。前面有一篇博文提到,今年的选举预测结果会比较接近,从选民的意愿来说,2000年的麻烦最好不要再现。

如果读者登录下面的链接,可以读到一篇文章(美国选举日:活生生的民主)(http://iipdigital.usembassy.gov/st/chinese/pamphlet/2012/09/20120928136762.html#axzz2BMN5juVU),那里面对美国选举日有更详细的介绍。

 

弗吉尼亚州威廉王子县居民凌晨到选举站投票。右下图为志愿者在向选民介绍选举程序
弗吉尼亚州威廉王子县居民凌晨到选举站投票。右下图为志愿者在向选民介绍选举程序(Jianan)

 

 

选民在威廉王子县Hylton高中投票站登记投票。右下图是投票用的插卡
选民在威廉王子县Hylton高中投票站登记投票。右下图是投票用的插卡(Jianan)

 

 

马里兰州的选民在提前投票(马里兰州选举委员会网站)
马里兰州的选民在提前投票(马里兰州选举委员会网站)

 

昨天俄亥俄州哈密尔顿县选民到位于辛辛那提市中兴的选举委员会总部提前投票,估计排队的队伍接近一公里
昨天俄亥俄州哈密尔顿县选民到位于辛辛那提市中心的选举委员会总部提前投票,估计排队的队伍接近一公里(Sherry)

 

 

 

俄亥俄州迈阿密镇的选民到Boyed Smith小学投票站投票,右下图是志愿者向选民解释投票注意事项
俄亥俄州迈阿密镇的选民到Boyed Smith小学投票站投票,右下图是志愿者向选民解释投票注意事项(Wench)

 

 

佐治亚州亚特兰大地区DeKalb县选民在Oak Grove小学投票站投票
佐治亚州亚特兰大地区DeKalb县选民在Oak Grove小学投票站投票(Gang)
 

 

威斯康星州麦迪逊市选民在位于Maple Grove路上的圣玛丽老年中心投票
威斯康星州麦迪逊市选民在位于Maple Grove路上的圣玛丽老年中心投票(Bob)

 

天蒙蒙亮,明尼苏达州明尼阿波利斯西南郊Eden Prairie 市的选民就去位于Eden Prairie 路上的Grace教堂投票站投票
天蒙蒙亮,明尼苏达州明尼阿波利斯西南郊Eden Prairie 市的选民就去位于Eden Prairie 路上的Grace教堂投票站投票(Oliver)

 

 

Grace教堂里面长长的队伍,人们在耐心地等着投下自己的一票
Grace教堂里面长长的队伍,人们在耐心地等着投下自己的一票(Oliver)

 

 

加利福尼亚州洛杉矶的选民在Leo Politi小学投票站投票,右下图是选票注意事项和写票的台面
加利福尼亚州洛杉矶的选民在Leo Politi小学投票站投票,右下图是选票注意事项和写票的台面(Ching)