想学说英语吗?我们的学习美国英语日常对话在这里提供一个练习机会。请点击以下录音链接,收听美国人在不同场景中的一段对话,同时还可以参照每篇对话的英文原文和对语言点的中文解释。今天的对话场景是紧急求助

Peter: Hey! That car just ran a red light and hit that truck!

Gail: Is anyone hurt?

Peter: I don’t know … let’s call 911. … Hello? I’d like to report a car accident near the post office on Charles Street. It looks like a man is hurt. Yes, it just happened. OK, thanks. Bye.

Gail: What did they say?

Peter: They’re going to send an ambulance and a police car right away.

Gail: Good, they’re here. I hope the man is OK.

Peter: I know. You have to be so careful when you’re driving.

语言点

点击阅读英文解释

  • Hey! 用以表达吃惊的情绪。请注意“That car just ran a red light and hit that truck!”(那辆车闯了红灯,撞了那辆卡车!)这句话说得很冲。
  • Is anyone hurt? (有人受伤吗?)这是一般疑问句(即回答用“是”或“不是”),句尾用升调。注意问话时的焦虑情绪。
  • 911是急救电话。接电话的人会问你发生了什么紧急情况,然后派出必要的急救人员和设备,其中可能包括警察、消防员和救护车。
  • I’d like to report a car accident near the post office on Charles Street. (我要报告在查尔斯大街邮局附近发生一起车祸。)请注意重音放在“car accident,” “post office” 和 “Charles Street”上。这些是急救中心所需知道的重要细节。
  • It just happened (它刚刚发生) 是“It happened a moment ago.”(它就在片刻前发生的)的另一种说法,重音放在“just”一词上,用以表达就在刚才。
  • What did they say? (他们说了什么?)请注意,重音放在“say”一词上,但是句尾是用降调。这是用“what”的特殊疑问句,所以用降调。
希望更深入学英语吗?我们这里还有更多内容。美国国务院也提供各种程度的可供英语教师和学生使用的资源