学习美国英语日常对话：看电影

想学说英语吗？我们的学习美国英语日常对话在这里提供一个练习机会。请点击以下录音链接，收听美国人在不同场景中的一段对话，同时还可以参照每篇对话的英文原文和对语言点的中文解释。今天的对话场景是在电影院。

Bob: We’d like two tickets for the 3:30 show, please.

Ticket Sales: Here you go. Enjoy the movie!
…
[Inside the theater]
…
Bob: Would you mind moving over one, so my friend and I can sit together?

Woman: No, not at all.

Bob: Thanks a lot.

语言点

（点击阅读英文解释）

• The 3:30 show:（3点30分的电影）。影片在一天中有不同时间的放映场次。这是指在3:30开始的一场。注意重音落在3:30上。
• Enjoy the movie! （赏片愉快！）请注意movie一词用的升调，语气友善，句尾用惊叹号。
• Would you mind （你会对……介意吗？）是客气地询问对方 “Can you do something for me?” （你能为我做件事吗？）的一种方式。请注意，“mind”之后要用以“ing”结尾的动词。注意比较这句的动词形式和“Would you mind if I”（如果我……你是否介意）中的动词形式。在后一种表达方式中，动词用过去分词，即“+ed”。例如：Would you mind if I opened the window?（如果我把窗打开你会介意吗？）
• Moving over one: （向那边移一个座位）。这里“one” 是 “one seat”（一个座位）的省略说法。
• No, not at all （不，完全不会。）这句话所表达的意思是“No, I don’t mind”（不，我不介意） 或 “I will be glad to”（我很乐意这样做）。请注意，对“Would you mind”这个问题的回答用的是否定句。