想学说英语吗?我们的学习美国英语日常对话在这里提供一个练习机会。请点击以下录音链接,收听美国人在不同场景中的一段对话,同时还可以参照每篇对话的英文原文和对语言点的中文解释。今天的对话场景是在超市

Louise: Hey, Julia…Look at those desserts! How about baking some cookies today?

Julia: Hmm…Yeah, that’s a great idea! While we’re here, let’s pick up the ingredients.

Louise: OK, what do we need?

Julia: The recipe calls for flour, sugar and butter. Oh, and we also need eggs and chocolate chips.

Louise: Why don’t you get the dairy ingredients? You’ll find those in the refrigerated section in the back of the store. I’ll get the dry ingredients — they’re in aisle 10.

Julia: Great! Let’s meet at the checkout.

Louise: OK. See you there.

语言点

点击阅读英文解释

  • How about 是建议做某件事的一种随意的说法。请注意,”how about”后面要用动词“+ing”,即动名词形式。
  • Hmm … 请注意,朱莉亚停顿了一会儿。“Hmm”表示在说某番话之前的思忖。
  • That’s a great idea! (这个主意真棒!)请注意重音放在”great”一词上。朱莉亚想了一会儿,然后决定她确实想要烘烤甜饼。
  • The recipe calls for (食谱要求的配料是……)是“the recipe says we need”(食谱上说我们需要……)的另一种说法。“call for”这个词组也可以用在谈论天气预报的时候,如:They’re calling for rain.(他们报要下雨了。)
  • flour, sugar and butter(……面粉、糖和黄油)。 请注意这是一列清单,所以在每一个词之间要有短暂的停顿。还要注意将每一个配料名词都重读,因为这些信息很重要。
  • Why don’t you …(你为什么不做…….呢?)这个表达方式用以请某人做某事,也可以用以提出建议,在这里是两个朋友在商量决定谁该完成什么任务。
  • Aisle (通道/走道)。请注意”s”是不发音的。超市里的aisle是指在两排商品货架之间的通道。每条通道都有编号以方便寻找所需商品。
希望更深入学英语吗?我们这里还有更多内容。美国国务院也提供各种程度的可供英语教师和学生使用的资源