从贝尔格莱德到华盛顿

耶莱娜·麦克威廉 (© Fifth Third Bancorp)

耶莱娜·麦克威廉斯(Jelena McWilliams)从共产党统治下的前南斯拉夫来到美国时,是年仅18岁的学生。如今,这位金融法律专家被特朗普总统(President Trump)提名担任美国联邦存款保险公司(U.S. Federal Deposit Insurance Corporation)总裁——一个位于美国资本主义体制核心的职务。

如果得到参议院批准,麦克威廉斯将接手监督全国银行的重要职务。特朗普总统正在力争取消在2007年爆发金融危机和大衰退(Great Recession)后对金融业实施的规则。

在过去十年的大部分时间里,麦克威廉斯一直从事与这个领域相关的工作,最初是作为联邦储备委员会(Federal Reserve Board of Governors)律师,后来担任参议院银行委员会(Senate Banking Committee)共和党成员的高级法律顾问。

麦克威廉斯在国会的同事说,她给这项工作带来了与众不同的视角。阿拉巴马州(Alabama)共和党资深参议员理查德·谢尔比(Richard Shelby)在担任参议院银行委员会(Senate Banking Committee)主席时是麦克威廉斯的上司。他对《华尔街日报》(Wall Street Journal)说,“我们把许多事情看作理所应当。而她从来不这样。她曾经生活在一个有很大压迫的国家。”

麦克威廉斯1973年出生在现今的塞尔维亚,原名叫耶莱娜·奥布雷尼奇(Jelena Obrenic)。在她成长的年代,铁托(Josip Broz Tito)领导下的共产主义体制日益衰落。南斯拉夫联邦的解体引发了1990年代的巴尔干战争(Balkan wars)。

1991年,她的父母让她带上500美元到美国读书。她进入了加州大学伯克利分校(University of California, Berkeley)。

她的一些好友告诉媒体,麦克威廉斯得到部分奖学金,但为支付全部费用,她必须打工,有时做三份工作,包括当上门推销员,乡村俱乐部招待员,以及一家服装店的职员。

联邦存款保险公司负责监督借贷机构,保护银行客户存款,是负责规范银行的美国三个联邦机构之一。

本文由自由撰稿人David Storey撰写。