从NASA到《星际旅行》:一位科学家的太空之旅

法鲁克·埃尔-巴兹(Farouk El-Baz)曾训练过计划参加1969年阿波罗(Apollo)登月的宇航员们。今天,这位前美国国家航空航天局(NASA)的地质学家正在培训波士顿大学(Boston University)的学生如何利用卫星图像及其他传感器来研究地球。

出生在埃及的埃尔-巴兹在谈到他在阿波罗计划中,特别是在阿波罗11号载人登月任务中发挥的作用时说:“我们知道全世界都在注视着我们的工作。”[请见本刊英文文章]

两位演员乔纳森·弗兰克斯和迈克尔·多恩穿着戏服站在穿梭机旁(Alamy)
在电视剧集《星际旅行:下一代》的一个场景中,赖克(Riker)和沃尔夫(Worf)站在以地质学家法鲁克·埃尔-巴兹命名的穿梭机旁(Alamy)

埃尔-巴兹为探索宇宙所做的贡献通过其他方式得到了表彰。当他把自己的书送给《星际旅行:下一代》(Star Trek: Next Generation)的执行制片人理查德·伯曼(Rick Berman)后,该电视剧集在1988-1989季的节目中以他的名字为第一个“15型穿梭机”命名,以表彰他在NASA阿波罗航天计划中的作用。

在埃尔-巴兹训练准备登月的宇航员期间,他们给了他“国王”的昵称,指的是在二战期间在埃及执政的法鲁克国王(King Farouk)。

埃尔-巴兹1938年出生在埃及的尼罗河三角洲地区,并一直同他的出生国保持联系。他在密苏里大学哥伦比亚分校(University of Missouri-Columbia)拿到地质学博士学位两年之后返回埃及,在苏伊士湾(Gulf of Suez)沿岸首次发现石油的过程中发挥了作用。

埃尔-巴兹最近一次从埃及访问归来是在今年4月,访问为期两周。他说:“我在最近这次旅途中在开罗(Cairo)美国大学(American University)的天文学俱乐部做了一次讲座。”埃尔-巴兹已于1970年4月成为美国公民。

从1978年到1981年,埃尔-巴兹曾担任时任埃及总统安瓦尔·萨达特(Anwar Sadat)的科学顾问。

法鲁克·埃尔-巴兹在一幅月球图片前(图片由本人提供)
法鲁克·埃尔-巴兹(图片由本人提供)

埃尔-巴兹对美国探索月球的贡献源自他作为一名地质学家的学识,而他对沙漠和干旱地带的开创性研究,特别是利用太空图像发现地下水的研究,同样广为人知。为了表彰他的上述成就,美国地质学会基金会(Geological Society of America Foundation)于1999年以他的名字设立了一个奖项,每年为有关干旱土地的优秀研究成果颁奖。

今天,埃尔-巴兹依然活跃在几个学术领域,并从事跨学科研究。除了领导波士顿大学遥感中心(Center for Remote Sensing)外,这位已年过八旬的学者还在波士顿大学考古学系和电子及计算机工程系担任研究教授,并且是该大学地球与环境系的特邀教授。