如果你是第一次游览旧金山，有些景点几乎是必去的：渔人码头、九曲花街、双峰山、市政厅、艺术宫、恶魔岛、金门公园、圣玛丽教堂等，当然还有排在首位的金门大桥。本文介绍一个人们不大熟悉的景点：金门步行道（Golden Gate Promenade）和那里的两只手印，即“霍伯的手掌” （Hopper’s Hands）。
金门步行道被旅游网站“到到网”（tripadvisor）排在旧金山著名景点的第38位，它是金门大桥右侧桥下沿着海边的一条散步步道，从克里斯场（Crissy Field）湿地延续到海角堡垒国家史迹（Fort Point National Historic Site），全程5公里左右，折返点为海角堡。海角堡那里有一道铁丝网，左边是史迹公园，右边则延伸到海湾的水边。铁丝网上固定着一块木牌，上面有两只手印，即霍伯的手掌。
到到网是美国相当权威的旅游服务网站，它的商标图案是猫头鹰的一对鹰眼，所以它的中文版本还有一个名字，叫做“猫途鹰”。但是它锐利的鹰眼还是没有留意到，在那条散步步道的末端有一双手掌在召唤。
不少旧金山市民喜欢这条步行道，人们到那里散步、慢跑、骑车，或者就坐在路旁的长椅上，欣赏海湾的美景，金门大桥的全貌尽收眼底。那些散步跑步的，到了折返点海角堡，许多人会来一个High Five，抬手拍一下霍伯的手掌，就像人们在庆祝胜利时举手击掌一样。
金门大桥维修部门有一位钣金工，名字叫霍伯（Ken Hopper），他的工作除了桥梁维修之外，还包括维护隔离公共场所与大桥保安区域的铁丝网。霍伯是个有心人，看到这些跑步健行客的习惯性动作，萌生了一个念头：为什么不在铁丝网上镶上一块牌子，上面有一双手印，让他/她们击掌时有一个暖人的目标，而不是面对 “不得入内”（No Trespassing）的警告牌、拍那面冷冰冰的铁丝网？
他的这个想法实现起来颇费了一番周折，因为它毕竟不属于大桥维护工作的一部分。不过最终得到了认可，于是印有一双手掌的牌子就挂在了那里。随着时间的推移，在旧金山的散步圈子里，这双手印成了人们津津乐道的一个标志。
因为那个地方紧靠海边，海风加上飞溅浪花的侵蚀，过一两年那块牌子就得更换。霍伯的同伴们建议在换新牌子的时候，加上他的名字。霍伯起先反对，后来架不住大家的坚持，牌子上除了两只手掌印之外，就多了“Hopper’s Hands”两个大字。
补遗一：那块牌子更换过多次，上面的英文有的是“Hopper’s Hands”，有的是“Hoppers Hands”。现在的版本是后者。
补遗二：霍伯现在已经退休，搬到了靠近山区的地方。他在那里经常做一些义工，不时有记者就那双掌印对他进行采访。除了这个暖人的故事之外，他也会谈到与金门大桥有关的、令人伤感的事情，因为那里也是美国乃至世界上有名的自杀“圣地”。有的人由于种种原因想不开而走上绝路，会选择到那里跳桥。霍伯在工作中一旦发现有人要轻生，就会奋不顾身上前拦阻，他救了大约30个人，但是他说，有的同事比他救的人还要多。）
