今年夏季在东京(Tokyo),冲浪将成为众人瞩目的首次在奥林匹克运动会上亮相的竞赛项目。
职业冲浪运动员将这项运动今天登上奥林匹克的殿堂归功于已故现代冲浪运动之父杜克·帕奥·卡哈纳莫库(Duke Paoa Kahanamoku)。传记作家桑迪·霍尔(Sandy Hall)说,这位夏威夷原住民族的传奇人物是有史以来“最伟大的”水上运动健将,“他唯一没做的就是在水上行走了”。

卡哈纳莫库1890年出生在一个以谙熟海洋水性著称的家庭。他在引发现代冲浪的热潮之前,已经是一位奥林匹克游泳冠军。
1991年,卡哈纳莫库创下100码(91.44米)自由泳世界纪录的消息成为头版新闻—— 他让世人首次看到了更有力的划水和打水姿势。1912年,卡哈纳莫库在获得奥运金牌并为美国代表队赢得银牌后,名声鹊起。当时夏威夷是美国的领地。
这位“公爵”(The Duke)——后来人们对他的称呼——在三届奥林匹克运动会上赢得了五枚奖牌,其中三枚是金牌。
1912年8月,他兑现承诺,重返他训练时住过的海滨度假城市新泽西州大西洋城(Atlantic City, New Jersey),为人们表演冲浪。
连续三个星期,数千人聚集海滩,观看卡哈纳莫库用木板在海浪里跌宕穿梭。他做出了倒划冲浪、倒立冲浪等多种花样动作。1913年6月,他在加利福尼亚州(California)的一些海滩城镇又做了三次冲浪表演,每次都给人们留下极其深刻的印象。
冲浪百科(Encyclopedia of Surfing)组织的创始人及前《冲浪人》(Surfer)杂志编辑马特·沃肖(Matt Warshaw)说,“任何时候只要杜克冲浪,就引来一大群人。他是那么有吸引力,他是那么英俊,乌黑的头发笼到后边。他……可以做这样一件奇妙新颖的事,他让人看着简直不可思议”。
几年以后,卡哈纳莫库又在澳大利亚和新西兰令许多人折服。然而,1925年一个几乎悲剧性的事件,使卡哈纳莫库更加赢得了大众的心。当时,一艘船在加州的科罗纳德尔玛(Corona del Mar)翻船,卡哈纳莫库用他的冲浪板将8个人安全救到岸上。几十年后,卡哈纳莫库的朋友汤姆·亨利(Tom Henry)在1957年的电视节目This is Your Life(这是你的生活)的一期节目上,回忆了当时的情形。
亨利说,“杜克三次往返于岸边和翻船的地方,每一次都救回了一些人”。
卡哈纳莫库的公共服务还包括,他曾将近三十年担任檀香山市县(City and County of Honolulu)治安官。在夏威夷于1959年成为美国的第50个州以后,卡哈纳莫库享有的体育健将和好莱坞演员的知名度——他曾在无声电影和故事影片中担任角色,使他自然而然地成为了檀香山市官方迎宾使者,为促进夏威夷的旅游业作出了贡献。

夏威夷大学马诺阿分校(University of Hawaii at Manoa)历史学教授约翰·罗沙(John Rosa)说,“他以魅力著称,但同时也非常热情”。
卡哈纳莫库在60岁时,遵医嘱不再冲浪,转而把帆船作为晚年的运动。1968年,卡哈纳莫库因心脏病突发去世,享年77岁。他的气质风度、体育才华和迷人冲浪,永远留在后人的记忆中。
沃肖说,卡哈纳莫库仍然是一代又一代冲浪人的强大榜样。他说,“杜克无论走到那里,都是那个最令人瞩目的人”。