在美国, 人们往往在感恩节(Thanksgiving Day)这一天与亲朋好友共享火鸡大餐,对自己富足的生活表示感恩。对于美国约130万军人来说,这个节日使他们更深地体会到社区情谊和家国情怀。

从海军、陆军、空军、海军陆战队到海岸警卫队,现役军人可以在国内基地或海外驻地过节。以下图片介绍美国军人与同胞们共享节日饷宴的情景。

人们排队领取食物。(U.S. Marine Corps/Sgt. Dengrier M. Baez)
(U.S. Marine Corps/Sgt. Dengrier M. Baez)

这些海军陆战队队员和水手以大西洋(Atlantic Ocean)上的舰艇为驻地,通过自己的方式共享火鸡大餐。他们戴上厨师帽和围裙,为战友们准备晚餐,将杂乱的船舱变成温馨的家居环境。


 

People running in a race (U.S. Marine Corps/Lance Cpl. Luke Kuennen)
(U.S. Marine Corps/Lance Cpl. Luke Kuennen)

驻世界各地的军人参加10公里火鸡节长跑(Turkey Trot)已成为每年的传统节目。图为夏威夷海军陆战队基地(Marine Corps Base Hawaii)的军人参加比赛。这项感恩节活动也欢迎亲朋好友参加,成为相互联系感情的好机会。


 

A man on the left and a woman on the right talking on the phone (Left to right: U.S. Marine Corps/Staff Sgt. Dengrier M. Baez and © Sebastian Meyer/Corbis/Getty Images)
(从左至右:美国海军陆战队军士长(Staff Sgt)登吉利尔·贝兹(Dengrier M. Baez)和萨巴斯蒂安·梅耶(Sebastian Meyer)© Sebastian Meyer/Corbis/Getty Images)

尽管家人远在几千英里以外的地方,电话都可以跨越地理鸿沟,使军人与亲人相互联系。从大西洋的舰艇到伊拉克巴格达(Baghdad)的基地,不论多远,军人们都可以听见亲人的声音。


 

People playing volleyball on a military base in the desert (© Paula Bronstein/Getty Images)
(© Paula Bronstein/Getty Images)

在美国,体育运动,特别是美式足球是感恩节周末庆祝活动的一项主要活动。尽管没有草地和标准的器材,一张球网和一个排球就可以使军人参加庆祝节日的传统项目。


 

Two soldiers carrying packages of food while marching along a long dirt road (U.S. Marine Corps/Sgt. Devan Gowans)
(U.S. Marine Corps/Sgt. Devan Gowans)

在加利福尼亚州(California)彭德顿营(Camp Pendleton)附近,海军陆战队队员们长途跋涉14公里,为有需要的人运送罐头食品,即可锻炼体能,也发挥了给予的精神。2018年,他们捐赠了3,900公斤不易腐烂的食物。


 

Military personnel holding packages (U.S. Marine Corps/Sgt. Takoune H. Norasingh)
(U.S. Marine Corps/Sgt. Takoune H. Norasingh)

美国各地的学生和慈善组织经常为海外军人邮寄表示关爱的包裹,其中包括美国人喜爱的糖果等。这些包裹在感恩节期间送往军事基地,让军人们尝到家庭式的甜美祝福。


 

Men sitting at table (© Tamir Kalifa/Getty Images)
(© Tamir Kalifa/Getty Images)

在一天快结束的时候,军人们欢聚一堂,畅抒友好情谊,不论在哪里都能够使人感受到家的气氛。聚餐就是一个很好的机会。图为驻地在德克萨斯州(Texas)唐纳(Donna)和韦斯拉科(Weslaco)两市之间的军人共进感恩节自助餐,其中有烹饪专家准备的34只火鸡。