以色列和巴勒斯坦妇女通过时尚缔造和平

Two Neighbors staff working on embroidery (© Two Neighbors)
巴勒斯坦妇女为时尚公司双邻公司(Two Neighbors)制作刺绣产品。这家公司的员工有巴勒斯坦人,也有以色列人。(© Two Neighbors)

一些巴勒斯坦和以色列妇女每隔几个月就在巴勒斯坦伯利恒(Bethlehem)附近拜特贾拉(Beit Jala)的珠峰酒店(Everest Hotel)举行聚会,讨论时尚和商务。他们都为美国的双邻公司(Two Neighbors)工作。这家公司积极发挥西岸(West Bank)农村巴勒斯坦妇女的绣工和以色列的裁剪和设计特长。

以色列裁剪技师朱迪·埃拉扎里(Judy Elazari)说,“我们采取积极热情的态度相互合作,向全世界表明,很容易就能做到既和平相处又制造靓丽的产品。”

Two woman sitting in front of spools of thread and yarn (© Two Neighbors)
两名员工在双邻公司工作,其中一人是以色列人,另一名是巴勒斯坦人。 (© Two Neighbors)

巴勒斯坦刺绣技工阿迪姆·阿莫罗(Adeem Amro)说,“一起工作可以减少各方面的分歧。”

爱达荷州(Idaho)的常年好友安迪·克拉斯基(Andy McCluskey)和惠特·琼斯(Whit Jones)原来都是成功的企业家,虽然已经退休,但考虑到妇女们的需要,于2013年创建了双邻公司,希望能够在这方面做出一些努力。

琼斯最初创办了一个非营利组织,在以色列-巴勒斯坦边界提供聚会场所,供人们举行会议讨论和平。琼斯注意到妇女们很想向世界表明她们能够一起工作。于是,双邻公司应运而生。

如今,约50名巴勒斯坦和以色列妇女可以制造一系列高质量的妇女服装和服饰。

时尚系列

Woman wearing dress with embroidered collar (© Two Neighbors)

传统的巴勒斯坦刺绣通过南希伯伦山(South Hebron Hills)的妇女代代相传。图为传统绣品应用在以色列设计的服装上。 (© Two Neighbors)

2017年加入双邻公司的塔拉·绍瓦热(Tara Sauvage)向美国市场引入了这种品牌。绍瓦热说,以前从未获得工作机会的妇女现在可以获得很好的工资,能够让子女上学,得到医疗护理,购买手机等。这些妇女肩并肩工作,相互发展了深厚的友谊。她们相互都了解各自孩子和家庭的情况。

大好前程

Person holding a purse (© Two Neighbors)
巴勒斯坦的刺绣成为双邻公司皮件产品的饰物。该公司的座右铭是,“通过针眼编织和平”。 (© Two Neighbors)

琼斯和克拉斯基还为妇女们提供商业教育等特殊的培训,其中包括近30名巴勒斯坦绣工和10多名以色列裁剪人员,并计划在不久的将来将双邻公司完全交给他们经营。

琼斯说,“这些妇女经常在一起讨论,规划公司改革的下一个步骤。他们用两种语言相互交流,往往还带着睡觉的婴儿,或者身边有幼小的孩子奔跑。每当我看到这一切,心中就会对未来升起的巨大希望。这个未来可能就以妇女为主导,从草根开始壮大,最后惠及我们大家。”