梅拉尼娅·特朗普在白宫前同青少年合影(白宫/ Andrea Hanks)
8月24日,第一夫人梅拉尼娅·特朗普在“推动这场运动:美国青少年纪念妇女选举权运动100周年”艺术展开幕时同学生艺术家在白宫前合影。(白宫/ Andrea Hanks)

美国妇女的投票史对来自美国全部50个州的儿童意味着什么?

为纪念给予许多妇女投票权的美国宪法(U.S. Constitution)第十九条修正案(19th Amendment)获得通过100周年,白宫举办了一场艺术竞赛,18岁以下者均可提交与妇女选举权运动有关的以个人、标志或事件为题材的视觉艺术作品。

始于19世纪的妇女选举权运动争取在地方及全国性选举中获得投票权。第一个胜利是1920年8月26日《第十九条修正案》获得通过,给予白人妇女选举权,在100年前部分实现了我们的建国理念,并于1965年赋予全体妇女投票权,不分种族,从而全面实现了建国理念。

(左图)8月24日,来自马里兰州贝塞斯达(Bethesda)的17岁学生维纳维(Vainavi)在“推动这场运动:美国青少年纪念妇女选举权运动100周年”开幕式上站在自己的作品旁。(右图)来自密西西比州哈蒂斯堡(Hattiesburg)的5岁学生维维安(Vivian)(白宫/ Andrea Hanks)

白宫收藏馆长办公室(Office of the White House Curator)协同第一夫人办公室(Office of the First Lady)从50个州及哥伦比亚特区(District of Columbia)各选出一位年轻艺术家的作品在白宫展出,展览的主题是“推动这场运动:美国青少年纪念妇女选举权运动100周年”(Building the Movement: America’s Youth Celebrate 100 Years of Women’s Suffrage)。

梅拉尼娅·特朗普发表讲话(白宫/ Andrea Hanks)
8月24日,第一夫人梅拉尼娅·特朗普在“推动这场运动:美国青少年纪念妇女选举权运动100周年”艺术展开幕时在白宫前发表讲话。(白宫/ Andrea Hanks)

8月24日,第一夫人梅拉尼娅·特朗普(Melania Trump)在展览开幕式上发表讲话指出:“由于妇女选举权运动所激发的进步历程,我们都能继续期待各个年龄段的女性在我们的社会中将会取得的重要成就。”

获选展出的作品从各种不同角度对这场运动进行了艺术诠释。有些作品展示了妇女权利活动人士的多元化——缅怀艾达·贝尔·韦尔斯(Ida B. Wells)和艾丽斯·保尔(Alice Paul)等人士——还有些作品以抽象形式再现了这场运动。

贯穿整个展览的主题是不分种族的全体妇女的投票权,以及对民主的弘扬。

特朗普表示:“我们,作为女性,必须继续利用我们最有力的自主权工具——我们的声音。现在在2020年,美国妇女的声音比以往任何时候都更重要。”