Woman talking at lectern (State Dept.)
美国政府负责抗击艾滋病病毒/艾滋病(HIV/AIDS)工作的大使(Deborah L. Birx)黛博拉·比尔克斯表示,全世界准备控制艾滋病病毒的传播。 (State Dept.)

黛博拉·比尔克斯(Deborah L. Birx)大使承担着世界上最重要的工作之一。她负责管理美国为根除艾滋病行动实施的各项计划。这是有史以来任何国家为抗击某一种疾病做出的最宏大的承诺。

比尔克斯是2003年启动的总统防治艾滋病紧急救援计划(President’s Emergency Plan for AIDS Relief)负责人。该计划为受艾滋病病毒/艾滋病所害最严重的国家提供挽救生命的服务。她表示,“在总统防治艾滋病紧急救援计划启动前,在很多国家确诊为艾滋病就等于判了死刑。今天,15年后,总统防治艾滋病紧急救援计划已经挽救了1,400万人的生命,我们比任何时候都更接近根除这个威胁公共健康的疾病的目标。

Man talking to people through pharmacy window (© Brent Stirton/Getty Images)
与总统防治艾滋病紧急救援计划一起工作的肯尼亚某医院。肯尼亚是13个受这种疾病影响最大的国家之一,到2020年有可能使艾滋病病毒得到控制。 (© Brent Stirton/Getty Images)

比尔克斯于1985年在美国国防部(U.S. Department of Defense)开始她的职业生涯。她作为军队培训的免疫学医疗人员,以艾滋病病毒/艾滋病免疫研究为主攻方向。当年她被授予陆军上校衔,在2003-2006年间率领团队进行试验,成为试验艾滋病病毒疫苗最有影响的项目之一。试验结果确定未来的一种疫苗可能有助于防止艾滋病病毒感染。

总统防治艾滋病紧急救援计划15周年到来之际,比尔克斯介绍了她对全球根除艾滋病前景的看法。

ShareAmerica: 你认为在全球抗击艾滋病的行动中,总统防治艾滋病紧急救援计划取得的3个最重要的经验是什么?

比尔克斯:我们获得了如此众多的经验,很难从中挑出3个。但如果我不得不选择的话,我认为:

  • 你如果想获得成功,必须始终将人民放在第一位。你如果不以尊重的态度对待人民并创造一个充满感情和责有攸归的文化,就无法达到目标。
  • 数据、数据、数据。为了解决一个问题,你必须事无巨细,全盘了解,检查你所做的是否有效,同时需要灵活机动,如果有其他方法可以取得更大的效果,就需要及时调整方向。
  • 对于值得做的事情,尽管有难度,也绝不退缩。纳尔逊·曼德拉(Nelson Mandela)曾说过一句很有哲理的话,“在事情未成功之前,一切总看似不可能。” 总统防治艾滋病紧急救援计划与我们的伙伴共同努力,已经取得了很多原来看似不可能的成绩。
Young child being tended to by medical worker (© Foto24/Gallo Images/Getty Images)
南非一名男孩接受艾滋病病毒测试。自总统防治艾滋病紧急救援计划启动以来,220多万新生婴孩出生时未携带艾滋病病毒,否则他们都会受到感染。 (© Foto24/Gallo Images/Getty Images)

SA:你担任美国的全球艾滋病事务协调员已有4年之久。你认为什么最让你感到骄傲。为什么?

比尔克斯:我为我们所服务的全世界数百万男女老幼感到无比骄傲,同时也深深地感到自愧不如。他们为了了解自己感染艾滋病病毒的情况,为了在艾滋病病毒测试呈阳性后获得挽救生命的治疗,为了自己的健康和保护自己的伙伴和家庭坚持接受治疗,每一个人都迈出了勇敢的一步。无论如何,他们最终是总统防治艾滋病紧急救援计划成功的原因。

SA:你认为总统防治艾滋病紧急救援计划今后15年的挑战和成绩是什么?

比尔克斯: 我们现在面临的主要挑战是在已经取得巨大成绩的基础上再接再厉,加速我们取得进展的速度。在现代历史上,对于这种没有疫苗和无法治愈的疾病,我们第一次获得了控制的手段,为最终消灭艾滋病病毒奠定基础。

在总统防治艾滋病紧急救援计划的支持下,13个受这种疾病影响最大的国家已准备到2020年使疾病的传播得到控制。这些努力将为总统防治艾滋病紧急救援计划支持的50多个国家控制疾病传播规划路线图。我们如果能成功和持续地控制疾病,就可能在获得疫苗或治愈手段的一天根除艾滋病病毒。

通过#PEPFAR15共同庆祝总统防治艾滋病紧急救援计划15周年,了解曾经的不可能如何成为可能。