拜登总统从收容所领养的爱犬成为“第一宠物”

(美国国务院/D. Thompson)
(美国国务院/D. Thompson)

在任美国总统将一只从动物收容所领养的宠物带到白宫(White House),这是有史以来的第一次。

拜登总统(President Biden)有一只名叫梅杰·拜登(Major Biden)的爱犬,是拜登一家于2018年从特拉华州人道协会(Delaware Humane Association)这个总统家乡的动物收容所领养的。

梅杰是当时收容所里的6只德国牧羊犬之一。据特拉华州人道协会脸书(Facebook)网页介绍,拜登一家在收养梅杰后非常喜爱它,并决定通过领养程序正式成为它的主人。

左图:2018年11月,拜登在特拉华州人道协会同他领养的爱犬梅杰合影。(© Stephanie Gomez/Delaware Humane Association)右图:1月26日,拜登总统在白宫与他的两条德国牧羊犬——梅杰和钱普——一起走着。(White House/Adam Schultz)
左图:2018年11月,拜登在特拉华州人道协会同他领养的爱犬梅杰合影。(© Stephanie Gomez/Delaware Humane Association)右图:1月26日,拜登总统在白宫与他的两条德国牧羊犬——梅杰和钱普——一起走着。(White House/Adam Schultz)

在领养梅杰之前,拜登一家在2008年前总统巴拉克·奥巴马(Barack Obama)赢得总统大选后得到了一只德国牧羊犬,起名钱普·拜登(Champ Biden)。

他们在钱普到来10年后开始考虑再养一条狗。拜登总统在2020年接受媒体采访时表示:“我们的兽医说‘你的牧羊犬已经12岁了。它的行动越来越缓慢了。能带动它的最好的办法是再养一条小狗。’”

据美国防止虐待动物协会(American Society for the Prevention of Cruelty to Animals)介绍,每年约有650万只家庭宠物进入美国的动物收容系统,其中有330万只狗和320万只猫。

作为“第一宠物”,梅杰·拜登的主要职责包括在白宫嬉戏玩耍并给钱普作伴。当然还要当主人最好的朋友——尽管他是美国总统。