拥有手机的人比能用上厕所的人还多。据联合国统计,大约60亿人拥有手机,但只有45亿人能用上干净的厕所。
这意味着全世界有超过25亿人用不上安全卫生的厕所。其中100万人没有办法只得露天如厕。缺乏干净的自用厕所增加了导致基于性别的暴力的风险,甚至还可能造成致命后果。
正因为如此,联合国宣布11月19日为世界厕所日( World Toilet Day)。今年的主题——“我们等不了”(“We Can’t Wait”)——突出显示普及卫生设施能够减少袭击妇女和女童的行径及其他暴力行径。
像马特·达蒙(Matt Damon) 这样的名人纷纷参与。在这段幽默视频(parody video)中,达蒙保证在全世界所有人都能用上洁净水和卫生设施之前再也不使用厕所。您可以使用 #wecantwait来发推特,帮助人们提高对这个问题的认识。
[译注:文中英文链接的网页内容均为英文。]