请来认识这位新上任的女美国贸易代表

Vice President Kamala Harris swearing in Ambassador Katherine Tai during a ceremony (© Alex Brandon/AP Images)
戴琪(左)宣誓就任美国贸易代表。她计划重建联盟关系,消除不平等,应对气候变化和迎接其他挑战。 (© Alex Brandon/AP Images)

美国新任贸易代表戴琪(Katherine C. Tai)拥有担任这一职务的丰富经验,其中包括曾经担任对中国贸易执法事务的首席律师。

戴琪是自国会1962年设置美国贸易代表一职以来就任的第19人(英文)。贸易和投资外交最初是由美国国务院负责。美国贸易代表办公室(Office of the U.S. Trade Representative)成立于13年之后。今天的美国贸易代表办公室由200名富有全球各地区贸易事务经验的专业人员组成。美国贸易代表既是总统的首席贸易顾问,也是贸易谈判代表和发言人。

戴琪在对办公室工作人员的首次讲话中表示, 拜登总统对她领导的这个机构作出了明确指示。从贯彻执行新的《美国-加拿大-墨西哥贸易协定》(U.S.-Mexico-Canada trade agreement)和重建联盟关系,到考量COVID-19疫情对贸易的影响,种族和性别平等或气候变化,贸易代表办公室有大量工作要做。

戴琪说,“我们必须同时多管齐下。我知道你们所有人具有从事你们各项工作的专业能力、才华和敬业精神。我相信我们将能共同迎接挑战”。

Katherine Tai speaking and gesturing with her hands (© Bill O'Leary/The Washington Post/AP Images)
戴琪在参议院听证会上发言。 (© Bill O’Leary/The Washington Post/AP Images)

戴琪在加入拜登内阁以前,担任过众议院筹款委员会(House Ways and Means Committee)首席贸易顾问,向委员会主席和民主党议员提供有关国际贸易问题的咨询。例如,她协助该委员会改进了美-加-墨贸易协定,并提供协定获得通过所需的支持。

此前,戴琪曾于2007年至2014年就职于美国贸易代表办公室的总法律顾问办公室(Office of the General Counsel),最初担任副法律顾问,后来成为负责对中国贸易执法事务的首席律师。她曾多次前往世界贸易组织(World Trade Organization),为美国针对中国贸易行为的提案作出成功辩论。

戴琪出生在康涅狄格州(Connecticut),父母原籍是在中国大陆。她在华盛顿长大,毕业于耶鲁大学(Yale University),后来在哈佛法学院(Harvard Law School)获得法学学位。

3月18日,在美国参议院以98票对0票一致批准对戴琪的任命的一天后,戴琪由副总统哈里斯(Harris)主持宣誓就职。她是代表美国从事国际贸易谈判的第一位亚裔美国贸易代表。她对部下作出承诺,将会有 “空前的接触往来”。