当《哈利·波特》（Harry Potter）中女主角的扮演者艾玛·沃特森（Emma Watson）在联合国（United Nations）发表演讲为“#HeForShe”活动造势时，她向男同胞发出的倡议简单明了：当女性享有平等机会时，男性会从中受益。
赋予妇女平等权益有助于减轻贫困、提高识字率、减少暴行并使整个社会受益。例如，一个国家的女童入学率每提高10%，该国的经济增长率就会提高3%。
携手努力追求自由
沃特森的演讲引起了极大的关注。她说：“男性和女性都应能自由展现敏感气质。男性和女性都应能自由展现刚强个性……现在是我们大家都将性别特征作为一种倾向来看待的时候了，不再将其作为两种截然相反的特征。如果我们停止以我们不应具备的东西来界定彼此，而开始以我们的本来面貌来界定自己，我们就会更加自由。”
一个月之后，拉塞尔·克罗（Russell Crowe）、基弗·萨瑟兰（Kiefer Sutherland）、约瑟夫·戈登·莱维特（Joseph Gordon-Levitt）以及演员兼歌手杰瑞德·莱托（Jared Leto）等男明星都加入了由联合国主办的“#HeForShe”活动。
成年男性能对青少年男孩产生影响，是在现在和将来增进男女平等的至关重要的参与者。
在这段英文视频中，几位男士谈到了他们支持男女平等的多种原因：
现在难道不是您参与这场全球对话的好时机吗？请您参与支持#HeForShe。
[译注：文中英文链接的网页内容均为英文]
