世界各地使用短信表情符号（emoji）的人们不久将能够表达更细微的情绪。
自从表情符号开始在智能手机和平板电脑的屏幕上出现以来，有三个女性原型——分别为舞者、新娘和公主——是代表女性的仅有的几个键盘图像，而运动健将和专业人士的形象一直都是男性。
但最近谷歌公司宣布，设定软件国际标准的非营利组织统一码联盟（Unicode Consortium）已同意该公司的请求，将增加11种新的专业人员的表情符号，这些符号具有鲜明的男性和女性特征以及不同肤色的几个版本。
统一码也会在现有的数十个男性表情符号上增加女性版本，（在少数情况下，还会在现有的女性专用的表情符号上增加男性版本）。这意味着一位男士可以用图像表示他要准备去理发，或是一位女士可以表示她准备去举重。也许更重要的是，表示科学家、农民和其他专业人士的表情符号将首次有女性版本。
新的表情符号将可以在安卓（Android）手机和其他平台上使用。 （统一码能够确保使用不同手机的人士能发送及接收同样的表情符号。）
苹果公司也于日前宣布，其iPhone和iPad在2016年秋季推出的软件更新将采用更多样化的表情符号。
根据哥伦比亚广播公司（CBS）的新闻报道，美国职业女性对这些变化反响积极。斯坦福大学工商管理研究生院（Stanford Graduate School of Business）数字和社交媒体系主任卡伦·李（Karen Lee）发布了以下推文，认为谷歌公司新推出的职业女性表情符号反映了女性在全世界发挥的关键作用：
Love the new professional female emoji by @google, which reflect the pivotal roles that women play in the world. pic.twitter.com/kJfrNL01ib
— Karen Lee (@karenlee) July 14, 2016
谷歌公司在一篇博客文章（blog post）中表示，尽管目前可供选择的表情符号不能“突出女性职业生涯的多样性或增强年轻女性的自主权……但我们希望这类更新能有助于使表情符号的代表性增强一点。”
