尼加拉瓜选举既不自由也不公正

尼加拉瓜政府在总统选举中弄虚作假,关押了新闻记者及反对派领导人,从而阻挠了尼加拉瓜人民的民主。

拜登总统(President Biden)于11月7日表示:“尼加拉瓜总统丹尼尔·奥尔特加(Daniel Ortega)及其妻、副总统罗萨里奥·穆里略(Rosario Murillo)今天所策划的是一场既不自由也不公正,而且最肯定的是不民主的闹剧选举。”

戴着面具的妇女挥舞帽子,周围的人们挥舞着旗帜(© Mayela Lopez/Reuters)
11月7日,流亡到哥斯达黎加的尼加拉瓜人在哥斯达黎加的圣何塞抗议尼加拉瓜总统选举。(© Mayela Lopez/Reuters)

在尼加拉瓜总统选举之前的几个月里,奥尔特加和穆里略的所作所为如下:

• 关押了近40名反对派人士,其中7人有可能成为总统候选人。

• 阻止不同政党参与。

• 关闭了至少20个独立的媒体机构。

• 监禁了新闻记者以及私营部门成员。

• 胁迫公民社会组织不得不关闭。

美国国务卿安东尼·布林肯(Antony Blinken)于11月8日发表声明指出:“尼加拉瓜总统奥尔特加和副总统穆里略已自行宣布在全国选举中获胜,而这场选举的结果早就已经注定了。这种压制及选举操纵受到了尼加拉瓜人和国际社会的广泛谴责,剥夺了11月7日投票选举的任何切实意义。”

经济前景不良和压制状况导致移民纷纷离开该地区,人数创历史新高。据美国海关和边境保护局(U.S. Customs and Border Protection)统计,从2020年10月至2021年,有50722名尼加拉瓜人逃到美国-墨西哥边境,打破了2019年的纪录,有关官员截停尼加拉瓜人超过13300次。

年轻男子坐在台阶上,一名小女孩从他背后的门里往外看(© Eric Risberg/AP Images)
7月9日,艾伦·瑞斯·皮卡多摄于旧金山的住所外,他背后是他的侄女正往外看。瑞斯在尼加拉瓜受到死亡威胁后于2月来到美国,正在申请避难。(© Eric Risberg/AP Images)

艾伦·瑞斯·皮卡多(Alan Reyes Picado)在接受美国之音的采访时谈到了他在被奥尔特加的官员骚扰、关押并被衣不遮体地扔进垃圾桶后,半夜乘巴士逃离尼加拉瓜的经历。

瑞斯·皮卡多犯了什么罪?他们家曾拒绝提供自家的卡车以供政府官员运送支持者。他对美国之音说:“因为我们不想加入他们,他们就威胁我们。他们对我们说要杀了我们,要绑架我们。”

布林肯国务卿指出:“美国和本地区及全世界的其他民主国家共同谴责这种颠覆民主准则的行径。我们同尼加拉瓜人民站在一起,并支持那些力争恢复民主的人士。”