欧巴马总统和第一夫人米歇尔·欧巴马今年出席了得克萨斯州奥斯汀市（Austin, Texas）的年度音乐节“西南偏南”（South by Southwest，简称SXSW），并发表讲话。他们对这项活动如此欣赏，现决定将在白宫举办一个小型翻版。
白宫宣布，欧巴马总统和夫人将于10月3日举办一个被叫做“南偏南草坪”（South by South Lawn，简称SXSL）的活动，让致力于“改善美国同胞和全球人生活”的创新者、发明人和组织者汇聚一堂。
一年一度的奥斯汀“西南偏南”音乐节是一个为期10天的音乐、电影、互动科技演展盛事。白宫为这次活动所起的名称显然与奥斯汀音乐节遥相呼应；南草坪即指总统官邸的后院——白宫南草坪（图片及英文介绍）。
Michelle Obama met with Kealing Middle School students during SXSW https://t.co/ScGQNVWeUU pic.twitter.com/YDoDJcztyv
— Austin Statesman (@statesman) March 28, 2016
与“西南偏南”音乐节一样，“南偏南草坪”活动也将有音乐界人士参加——有些著名，有些尚不知名，并且将放映主题为“我希望生活在这样的世界（The World I Want to Live In）”的学生见习影片。当然，也要有科技展。
“西南偏南”音乐节经常成为职业生涯的起跳点和开创历史的契机。艺术家约翰·迈耶（John Mayer）、阿拉巴马·谢克斯（Alabama Shakes）、拥抱人群乐队（Foster the People） 以及梦龙乐队（Imagine Dragons）都是在这里登场之后而走红。在2007年的SXSW音乐节上，推特（Twitter）引人注目地“成了气候”。今年，米歇尔·欧巴马在SXSW音乐节上宣传了“让女孩上学”（Let Girls Learn）行动计划；世界第一次听到“捲饼猫”（Tacocat）歌手们的演唱。
白宫9月26日宣布，新开放的国立非洲裔美国人历史和文化博物馆的英籍加纳设计师戴维·阿贾耶（David Adjaye）和39年来利用亚利桑那州一个火山口内缘（Arizona crater）从事艺术创作的詹姆斯·特里尔（James Turrell）将一道揭开“南偏南草坪”活动的序幕。莱昂纳多·迪卡普里奥（Leonardo DiCaprio）预计将放映他关于气候变化的新纪录影片“洪水之前”（Before the Flood），并将与欧巴马总统讨论如何保护地球，造福后代。民权著名人物、众议员约翰·刘易斯（John Lewis）将谈如何成为变革的力量。
请关注#SXSL，看看哪位音乐家或哪项发明将会从白宫腾飞。