美国国务院女开路先锋帕蒂·莫顿

Woman in camouflage uniform (Collection of the National Museum of American Diplomacy)
驻扎在西贡的美国海军陆战队在第一次带莫顿去靶场时,送给她一套迷彩服,表示敬意。(Collection of the National Museum of American Diplomacy)

帕特里夏·“帕蒂”·安·莫顿(Patricia “Patti” Ann Morton)以她在外交事业上的坚韧不拔和实力,为妇女打破了美国国务院的玻璃天花板。

1972年,莫顿成为国务院第一位女保安特工,也就是今天的外交安全局(Diplomatic Security Service)特工。由于她在执行任务时将.357 麦格农(Magnum )手枪放在小挎包中而且枪法极为精准,同事们送给她一个绰号叫“挎枪帕蒂”(Pistol Packin’ Patti

许多年后,莫顿在参加口述历史项目时说,“作为第一位女特工让我想到最多的是,我希望我作出了自己的最佳业绩,并且让后来人的道路容易一些”。

莫顿于1965年进入美国外交系统(U.S. Foreign Service)。这个职业仅在此四十年前才接受了第一位女性。莫顿当时的同事仍基本都是男性。

1974年,莫顿被派往美国驻西贡(Saigon)大使馆,成为第一位女地区安全官。她主管守护使馆的海军陆战队(Marines),并负责制定大使馆在遇到紧急情况时的撤退指南。

一年后,在1975年4月西贡陷落时,这份指南帮助保全了使馆工作人员的生命。

Photo of practice target and woman holding gun (Gift of the estate of Patti Morton)
“挎枪帕蒂”莫顿以射击精准著称。图中是她和练习靶。 (Gift of the estate of Patti Morton)

在使馆人员撤退前的几个星期,一位男主管官员认为当时的局势对妇女过于危险,命令莫顿撤离,但莫顿不愿离开。于是那位男主管责成医疗官命令帕蒂撤离。莫顿再次坚持不走,她要求接受体检,还要求得到书面体检报告,并要求将报告与医疗官给她的撤退令放在一起。

她说,“我进行了体检,因为我不希望从此以后女性总是要让人们说,‘你看,在紧急危机情况下妇女无法承受。我圆满通过了体检”。

但是,尽管莫顿不同意,最后她还是被强迫撤离。她在使团驻地的个人物品再也未得到归还。

Woman sitting in convertible car in front of building (Collection of the National Museum of American Diplomacy)
1966年莫顿在尼泊尔任职,将她心爱的蓝色“凯旋”(Triumph)敞篷车带到那里。(Collection of the National Museum of American Diplomacy)

莫顿一直在外交系统工作到1994年退休。她到过世界各地,在最终在华盛顿定居前,曾在尼泊尔和荷兰工作。

在2020年7月28日举行的表彰莫顿等人的美国外交英雄视频活动上(Heroes of U.S. Diplomacy event),外交学院(Foreign Service Institute)院长丹尼尔·史密斯(Daniel B. Smith)大使说,“帕蒂的杰出贡献表现在她的超前思维——思考对他人的培训,给他人的资源,以及帮助他人从她的经历中汲取经验”。

“她确实是一位开路先锋”。