波斯新年迎春活动涌现美国各地

美国各地将有数百万人在3月20日举行庆祝活动,迎接波斯新年诺鲁兹(Nowruz)的到来。

华盛顿地区伊朗裔美国人社区组织(Organization of Iranian American Communities)的马吉德·萨迪克普(Majid Sadeghpour)说,“诺鲁兹预示着希望,代表再生,犹如春天中的大自然一样——告别长夜,迎来新的一天。” 诺鲁兹是琐罗亚斯德教徒(Zoroastrians)和巴哈伊教徒(Baha’is)的圣日,是伊朗和许多中亚国家的全国性节日。高加索(Caucasus)、巴尔干(Balkans)以及中亚和西亚的许多地区也庆祝个节日。

Two boys in red costumes speaking into microphones on a stage (© Ali Khaligh)
两个男孩扮成诺鲁兹的传统使节哈吉·菲鲁兹(Hajji Firuz),迎接在弗吉尼亚州参加诺鲁兹节日活动的人。 (© Ali Khaligh)

在每年三月春分这一天到来的诺鲁兹有3000多年历史,它也是伊朗日历上的新年第一天。

Man placing trays of sprouts on the ground (© Ali Khaligh)
在弗吉尼亚州,一男子在诺鲁兹节日活动上出售绿色幼苗。谷物芽苗或兵豆是每年诺鲁兹布置桌台的七种食品之一。(© Ali Khaligh)

在美国,国际学生俱乐部会在校园里举行诺鲁兹活动,一些博物馆会举办波斯艺术展览,交响乐团会演奏波斯乐曲。许多伊朗美国人社团会组织大型庆祝活动。

弗吉尼亚州维也纳(Vienna, Virginia)的伊朗美国人社区中心成员舒赫·阿赛米(Shohreh Asemi)说,“诺鲁兹给居住在美国的所有伊朗美国人带来很多快乐。对来参观的人来说,他们会看到这是一个充满了娱乐、伊朗手工艺品和波斯美味佳肴的欢快日子。它是一个极好的机会,让来宾了解到我们文化中和平与欢乐的一面。”

Table full of offerings for a religious holiday (©Ali Khaligh)
在庆祝诺鲁兹时,人们按照传统在七鲜桌(Haft Seen)上摆出七种有象征意义的食品。(© Ali Khaligh)

特朗普总统在2017年诺鲁兹到来时说,这个以新开端为主题的节日“对于许许多多在近几十年中来到我们国家,在自由的国度重新开始人生的伊朗人来说,具有格外有意义的特殊情感”。

9/2