照片集:美国各地穆斯林近年的斋月庆祝活动

在全世界穆斯林庆祝2016年莱麦丹(Ramadan)之际,让我们回顾近年美国人欢度这个神圣斋月的情景。

这组照片让人看到,美国穆斯林,在横跨东西海岸的各个地方,以全球各地穆斯林所熟悉的永恒的方式欢度斋月——从加利福尼亚州(California)的祷告仪式,到马里兰州(Maryland)儿童在开斋节(Eid-al-Fitr)穿新衣。

穿开斋节服装

Children standing in front of mosque (© AFP/Getty Images/Jewel Samad)
穆斯林儿童身穿新衣参加完在马里兰州银泉市(Silver Spring)一座清真寺的开斋节祷告仪式。 (© AFP/Getty Images/Jewel Samad)

感恩

Overhead view of rows of people bowing heads to ground (© AP Images)
纽约东哈勒姆(New York’s East Harlem)社区的穆斯林成员在马斯吉德•阿克萨-萨拉姆(Masjid Aqsa-Salam )清真寺前举行斋月结束时的传统年度祈祷。(© AP Images)

新一代人在成长

Boy standing outside lighted mosque at night (© LA Times/Getty Images/Don Bartletti)
16岁的姆尼布•贝格(Muneeb Baig)站在加州加登格罗夫(Garden Grove)的桔县伊斯兰协会(Islamic Society of Orange County)清真寺外. 贝格是在斋月带领清真寺信众举行活动的新一代年轻穆斯林领袖之一。(© LA Times/Getty Images/Don Bartletti)

庆祝神圣斋月

Men and boys standing in rows before mats (© Getty Images/Jeff Siner)
在北卡罗来纳州的夏洛特( Charlotte, North Carolina),数千名穆斯林在一起庆祝斋月。 (© Getty Images/Jeff Siner)

家庭开斋晚餐

 Man standing near child at table of food with two women eating (© AP Images)
伊拉克移民萨伊夫•阿尔纳塞里(Saif Alnasseri ,中)、女儿萨拉•阿尔纳塞里(Sarah Alnasseri)、妻子泽纳布•阿尔纳塞里(Zeinab Alrubaye左)和母亲雷菈•阿尔沙维( Layla Alshawi)在新泽西州普兰菲尔德(Plainfield, New Jersey)的家中共进开斋晚宴。 (© AP Images)

日落后的体育活动

Football players huddled together on field (© AP Images)
密歇根州迪尔伯恩市(Dearborn, Michigan)福特森高中(Fordson High School)的美式足球队队员在晚上11点过后在训练场集合。这支球队中的大部分队员是穆斯林,来自该市庞大的阿拉伯裔美国人社区。通过安排在落日后进行训练,他们既不放松足球运动,同时也履行宗教把斋义务。 (© AP Images)

团队精神

Female runners celebrating (© Washington Post/Getty Images/Preston Keres)
越野长跑运动员华邵娜•凯利(Juashaunna Kelly)是穆斯林,斋月即使在参加比赛时也遵守把斋。这位首都华盛顿西奥多•罗斯福高中(Theodore Roosevelt Senior High School)的选手看上去与队友唯一不同的是,在烈日下她仍穿着带帽子的运动衣并将赛跑短裤穿在松紧长裤外。(© Washington Post/Getty Images/Preston Keres)

朋友相聚

People gathering by river (© Getty Images/Robert Nickelsberg)
穆斯林在纽约市布鲁克林区(Brooklyn)的传统户外开斋节庆祝活动上相聚水边。(© Getty Images/Robert Nickelsberg)

盛情款待

Man pouring drinks into cups (© AP Images)
日落时分,在佛罗里达州哈兰戴尔比奇(Hallandale Beach, Florida)的贝特•乌尔-纳希尔清真寺(Bait ul Naseer Mosque)开斋时,贝特穆扎法尔•乔杜里(Muzaffar Choudhry)为阿赫马迪亚穆斯林社区(Ahmadiyya Muslim Community)成员准备饮料。穆斯林和犹太人在这个清真寺一道开斋,共同为中东和平祈祷。 (© AP Images)

每晚盛宴

Family serving dinner from buffet (© AP Images)
艾奥瓦州锡达拉皮滋(Cedar Rapids, Iowa)的穆斯林一家人在清真寺享用斋月夜晚开斋宴。(© AP Images)

共同祈祷

Men kneeling in prayer (© AP Images)
在田纳西州的默弗里斯伯勒(Murfreesboro, Tennessee),穆斯林在斋月的第一天在默弗里斯伯勒伊斯兰中心祈祷。(Islamic Center of Murfreesboro) (© AP Images)

家庭纽带

Woman in hijab with young girl leaning on her shoulder (© LA Times/Getty Images/Don Tormey)
在加州兰乔库卡蒙嘎( Rancho Cucamonga),艾克•努尔亚尼(Ike Nuryani,左)在斋月祈祷前与家人分享亲密时光。 (© LA Times/Getty Images/Don Tormey)

喜悦时光

Three men, one carrying baby, preparing to eat meal (© Portland Press Herald/Getty Images/John Ewing)
三个朋友亚辛•阿图尔(Yasin Atoor)、哈姆扎•哈杜欧( Hamza Haadoow)和阿布迪卡迪尔•努尔(Abdikadir Noor)与他们的家人聚在一起庆祝斋月。 (© Portland Press Herald/Getty Images/John Ewing)

(专职撰稿人Lauren G. Monsen参加本文编写。)