特朗普总统向逃离北韩的人士致敬,揭示北韩政权的邪恶本质

逃离北韩的纪松鹤(Ji Seong-ho) 高举拐杖向特朗普总统和观众致意。特朗普总统在国情咨文中介绍了他的遭遇。(© Saul Loeb/AFP/Getty Images)

1月30日,特朗普总统(President Trump)在美国国会大厦(U.S. Capitol)向国会议员、内阁成员、最高法院(Supreme Court)大法官等人发表 第一份国情咨文(State of the Union)时向逃离北韩的纪松鹤(Ji Seong-ho,音译 )表示敬意。纪松鹤在北韩生活期间几乎被饿死。他数次截肢,受尽折磨。总统指出,北韩政权的邪恶本质已经暴露无遗。

纪松鹤在总统发表讲话的现场起立,高举他父亲为他制作的拐杖向观众致意。这名年轻人利用这付拐杖在东南亚(Southeast Asia)各地跋涉千里,为的就是逃离北韩的统治。他受到现场观众的热烈欢呼。

1996年,他13岁时试图从火车上投偷一些些煤,以换取几口难以获得的食物。但他不幸跌到在火车的车轮下,从此失去了一条腿和部分手臂,在没有麻药的情况不得不截肢。后来他因与中国的基督教徒交谈,受到北韩当局的酷刑。

2006年,纪松鹤逃离了北韩,目前在首尔(Seoul),协助北韩其他人获得自由,并向北韩广播该政权最惧怕的真理。

特朗普总统在1月30日发表国情咨文时表示,“你的巨大牺牲激励着我们所有人。”“ 没有任何政权对公民的压制像北韩独裁统治那样彻底或残酷”

逃离北韩的人士纷纷揭露他们在北韩受到的残酷待遇,例如酷刑、性暴力、随意处决、饥馑和强迫堕胎等。该国的政治犯监狱关押了成千上万名人员,其中包括儿童。