里约热内卢(Rio de Janeiro)的马拉卡纳体育场(Maracanã Stadium)将分别在8月5日和9月7日迎来参加奥运会(Olympic Games)开幕式和残奥会（Paralympic Games）开幕式的200多个国家15000多名运动员。
对于许多世界顶级的运动员来说，获得参赛资格仅仅代表着迈向里约热内卢的一步。美国代表队(Team USA)也不例外。
你与这些运动员有什么共同之处呢？其实可能比你想象的要多。
美国代表队将把多元的背景、身份以及艰辛和胜利的故事带到里约。
第一位带着盖头参加比赛的美国奥运选手击剑运动员伊布蒂哈吉•穆罕默德(Ibtihaj Muhammad) 说：“我切记得我被告之我不能从事这项运动。”但是随着她技能的提高，她发现体育给了她信心。这将是她第一次参加奥运会。
篮球巨星塔米卡·卡钦斯(Tamika Catchings)在小学时经受了自我怀疑和别人的欺凌。里约热内卢将是她第四次也是最后一次参加奥运会。
盲人跳远选手赖克斯·吉勒特(Lex Gillette)靠着他明镜般的心在田径场上腾空飞跃。这位三次获得残奥会银牌的运动员希望这次在里约热内卢夺金。
残奥会游泳选手布拉德·斯奈德（Brad Snyder）说：“当我对与我比赛的不同国家的运动员感到油然起敬的时候，运动员风格升华到一种完全不同的层次。我像为自己鼓劲一样为他们加油。”
残奥会划船选手布莱克·哈克斯顿(Blake Haxton)引用了他的一位教练的话：“‘不是美国，而是美国人民派队参加奥运会。’的确如此。而且这很特别。”哈克斯顿将是第一次参加残奥会。
在里约热内卢，选手们将在一些美国人最喜爱的运动项目中争夺金、银、铜牌，包括足球，体操，柔道，排球，水球，轮椅篮球，橄榄球，乒乓球，等等。奥运会将在8月5日至21日举行，残奥会将于9月7日到18日举行。
你将会关注什么比赛？
