每年在美国定居的难民有一半以上过去从事与农业有关的生计。他们在新社区重建生活的同时，也带来了宝贵的务农技能。
每周四上午在弗吉尼亚州的夏洛茨维尔（Charlottesville，Virginia），丹·苏巴（Dhan Subba）和其他农民难民会清洗和分拣他们刚刚收获的各种蔬菜。
苏巴说，“我喜欢在农场工作，因为我可以种植自己吃的东西，吃得健康。”
这位不丹难民在尼泊尔的一个难民营里住了18年，于六年前被接纳来到美国。
他说，“我很高兴我在尼泊尔做农活的本领，能够在这里派上用场。”
苏巴和其他一些世界各地的难民得到了国际救援委员会（International Rescue Committee）的“新根”项目（New Roots program）的安排。这个于10年前在圣迭戈（San Diego）启动的项目利用城市中的空地从事小规模的农业生产，现在已经推广到包括夏洛茨维尔在内的全美各地的20多个城市。布鲁克·雷（Brooke Ray）是国际救援委员会在夏洛茨维尔的经理。
布鲁克·雷说，“‘新根’项目其实有着很多不同的作用。首先，它让人们有机会运用他们已经拥有的园艺和务农技能。它也是一个让他们结识邻居并与社区互动和为家庭带来健康食物的机会。现在，我们在全市大约有9英亩[3.5公顷]的土地。”
这些农民在种植各种各样的农产品——其中有些是在他们自身国内常见而在美国菜市场没有的。
作为 “新根”项目的一部分，国际救援委员会开设了微型种植学院（Micro Producer Academy），在那里，难民们能学到可持续性农耕和小企业管理技能，进而可为他们带来额外收入。
布鲁克·雷说，“在那里，我们运用每个人已有的技能和知识，讨论如何在美国派上用途。很多人都曾在非常辽阔的土地上种植，而这里你必须在非常小的范围里种植。我们也讨论市场营销、定价以及美国的季节。”
英文视频
