这个美国教室里只说俄语

一批有志解开神秘的俄语之谜美国学生和教师正在弗吉尼亚州费尔法克斯县(Fairfax County, Virginia)参加沉浸式俄语课,旨在通过短短几周提高俄语水平。而对于教俄语的美国教师来说,这也是一个结识同行和提高自身语言水平的机会。

在这些教室里,西里尔字母(Cyrillic alphabet)随处可见,学生们只说俄语,并且用俄文名字称呼彼此。针对俄语教师的培训课程为两周,6到12年级的学生课程为四个星期。

学习俄语的热情并不局限于在这里上课的学生。据《福布斯》(Forbes)杂志报道,俄语是美国大学生中十大最热门语言之一。

这种强化俄语课是在乔治·W·布什(George W. Bush)总统任期内发起的STARTALK项目的举措之一。这个项目将学习外语列入美国国家安全战略,阿拉伯语、汉语、印地语、波斯语和俄语被定为“重点需要”外语。

参与STARTALK教学的佐治亚大学(University of Georgia)俄语教授查尔斯·伯德(Charles Byrd)说,美国学生对俄语很感兴趣,但许多人发现它很难学习和掌握。

19岁的约瑟夫·多兰(Joseph Doran)去过俄罗斯。据他说,他在那里一个星期吃七次罗宋汤,并沿着象征俄罗斯文化的伏尔加河(Volga)散步。多兰是STARTALK的助教,学生用他所选的俄文名字约瑟夫·季莫费耶维奇(Timofeyevich)称呼他。

多兰说: “我热爱俄罗斯文化、语言。我爱读俄罗斯的古典文学。它是一种非常有意思的语言。俄罗斯人非常友好。我喜欢因为我懂俄语而带来的机会。”

STARTALK的一名项目主管贝奇·桑德斯特罗姆(Betsy Sandstrom)说,对于许多学生来说,学习外语是向他们未来的职业生涯迈出的重要第一步。会一门以上的语言也有其他好处

她说:“他们有不同的兴趣。有人想成为俄语老师,有人想成为政治家。掌握任何外语都是有必要的。而俄罗斯是世界上最大的国家。”