特奥会运动员登上世界舞台[附视频]

加里·恩迪考特(Gary Endecott)热爱滑雪。这位来自怀俄明州杰克逊霍尔(Jackson Hole, Wyoming)的26岁青年,在得知他将平生第一次出国到奥地利阿尔卑斯山滑雪时,欣喜若狂。

但这并不是一次度假滑雪。他的首次海外旅行是作为运动员,前往参加于3月14日至25日在奥地利举行的2017年特殊奥林匹克世界冬季运动会(Special Olympics 2017 World Winter Games)。

恩迪考特说,当他得知被选为在奥地利参加比赛的选手时,几乎雀跃不止。他为这一天经历了艰苦的训练。

他在杰克逊霍尔山区度假网站(Jackson Hole Mountain Resort website)上表示,“我喜欢滑雪。喜欢那粉末,喜欢那隆坡。每天走出来接受训练,这本身就是一种挑战。”

Ski village with mountains in background (Special Olympics USA)
来自100多个国家的运动员来到奥地利参加特殊世界冬奥会。(Special Olympics USA)

恩迪考特是到奥地利参加比赛的138位美国运动员之一。这次运动会共有来自100多个国家的大约2600名运动员在7个项目上一决高低:高山滑雪、越野滑雪、花样滑冰、地板曲棍球,单板滑雪和速度滑冰。

我要赢。如果不能赢,我要勇敢争取。”

——特殊奥运会运动员誓言

世界特奥会每两年举行一次,夏季和冬季特奥会轮流举行。这项赛事将特殊奥林匹克运动和全球智障人士带入全球人的视野。

今年,冬季奥运会将首次通过美国体育电视台ESPN实况转播,并且通过视频流向全球播放。这使能够因此看到比赛的运动员的家人们格外兴奋;同时也令各方组织者非常高兴,他们说,这将有助于让世界更加看到和意识到智障人所具备的许多能力。

美国队的高山滑雪教练凯莱布·肖伏(Caleb Shoaf)说,“我们的运动员终于开始得到他们在体育中应有的承认。这是其中让我感到最美妙的事情。”“这是一个面向世界的大好时机——你希望让他们对走向世界感到兴奋。”

Gary Endecott saluting (Special Olympics USA)
加里·恩迪考特在超级大回转高山滑雪项目比赛中获得第四名。这是他在颁奖仪式上敬礼。 (Special Olympics USA)

恩迪考特像所有在奥地利参加比赛的运动员一样,希望获胜。但是他也将运动会看作是一个结识新人和获得新经历的机会。他说,特奥会让他学到了忠诚与尊重。他对能让亲朋好友感到骄傲兴奋不已。

他在比赛开始前说,人们将会从网上和家里的电视机上收看,“他们将为我加油”。“他们将非常开心,非常为我骄傲——为我在生活中的成就而骄傲。”