
梅娜(Mena)和泽娜·纳西里(Zena Nasiri)姐妹俩上小学的时候就想做一个关于历史上穆斯林妇女的学习项目,但很快就遇到了问题。
泽娜说,“我们到当地的图书馆找资料,但没有看到任何关于穆斯林妇女的书籍。我们第一次发现关于我们群体的书籍缺乏多样性和代表性。”
她们现在一个是高中生,一个是初中生。他们到学校的家长教师协会(Parent Teacher Association)要求划拨经费为密歇根州(Michigan)本地校区的所有图书馆购买介绍穆斯林妇女的书籍。
协会同意她们的要求。她们在协会的帮助下为21个学校分别捐赠了200本书籍。

这项工作获得成功后,她们成立了一个非政府组织,新月女孩(Girls of the Crescent),负责寻找关于优秀穆斯林妇女的书籍捐给本地区的公立学校。
姐妹俩发现不仅她们所在的社区,而且美国和全世界各地都需要这类书籍。这个组织至今已为全美和法国、香港、摩洛哥、尼日利亚和英国等7个国外地区的66个学校、公共图书馆和清真寺捐赠了1,000多册图书。
她们到网上进行搜索,列出了约300种介绍优秀穆斯林妇女的书单,捐赠或推荐给有兴趣的机构。
泽娜通过搜索发现她现在很喜欢读兰达·阿贝-法塔赫(Randa Abdel-Fattah)撰写的小说 《我们穿越的边界线》(The Lines We Cross) 。 这部小说描述了一名年轻的穆斯林妇女从美国移居阿富汗的经历。
梅娜很快也读了这部小说。她说,“看到书本里出现像我们一样的人物感到很兴奋。这本书让我们想起4年级的时候,当年我们找不到有关穆斯林妇女的书籍,感到这是一个十分普遍的问题。”
她们得到的反响十分巨大。她们说,他们正与美国各公立学校一起制定英语课读书目录,纳入了很多他们找到书籍,并希望这项活动能够扩展到美国穆斯林群体以外。
梅娜说,缺乏代表性不仅仅是穆斯林妇女面临的问题,而且也涉及美国原住民、残疾人和其他群体。
她说,“我们希望人人都能在书籍中看到自己的影子。但是作为穆斯林妇女,我们没有资格为其他群体代言,所以我们想为其他群体的青年人提供辅导和帮助,使他们能够自己开展类似的活动。”