3月27日,特朗普总统签署了《冠状病毒援助、救济和经济安全法》,该法涵盖面广,包括对民生、企业、商业等各方面的援助,其中与民众生活有关的是给年收入在9.9万美元以下者发放现金,其中收入7.5万美元以下者每人可得1200美元、17岁以下儿童每人500美元;国税局4月10日开始将钱存入民众账户。

需要说明的是,根据《冠状病毒援助、救济和经济安全法》(CARES Act)的规定,所谓年收入并不是指纳税人的实际收入,而是指交税时在税表上所填写的“调整后收入”(adjusted gross income,简称AGI),“调整后收入”是在实际收入基础上,减去预先存入养老基金、退休基金等的钱,再减去各种法律允许的开销,比如搬家、继续教育等。因此,“调整后收入”比实际收入往往要少,也就是说,如果一个人的实际收入超过9.9万美元,但“调整后收入”低于9.9万美元,还是可以获得现金补助的。

举例来说,彼得现年56岁,年收入11万美元,他在养老基金中存入了最高允许存入的钱2.4万美元,“则调整后收入”为8.6万美元,彼得也可以获得现金补助,不过按规定只有650美元(收入高于7.5万美元者,每增加100美元的收入,补助金额就减少5美元)。

对于夫妻来说,收入不超过19.8万美元者有资格获得现金补助,其中收入低于15万美元者可以获得2400美元(每人1200美元),高于15万美元低于19.8万美元者,收入越多,补助越少。

按照规定,民众获得的现金补助是不需要缴纳所得税的,即到手的钱是实打实的。

洛杉矶民众申请失业保障金(照片:美联社)
洛杉矶民众申请失业保障金(照片:美联社)

《冠状病毒援助、救济和经济安全法》除了规定现金补助外,还对因疫情没有工作领取失业保障金(Unemployment benefits)的规定做了三项重大调整:

第一、扩大领取失业保障金的范围,让自雇工作者(Self-employment)比如零工、自由职业者和独立承包商都可以申请,此前这些人因为既是雇员又是雇主,因此无法申请失业保障金。据报道目前全美已有1700万人申请失业保障金。

第二、增加失业保障金金额。在领取应得的失业保障金之外,每周额外补助600美元。按此规定,领取失业保障金的人每月可以额外从联邦政府获得至少2400美元的补助。以博主所在的弗吉尼亚州为例,年薪37800美元或以上的人申请失业保障金,每周可以得到最高限度378美元,加上联邦政府补助600美元,每周可以得到978美元,每个月起码3912美元。而马萨诸塞州最高可以领取的失业保障金为每周1234美元,加上联邦补助600美元,每周为1834美元,这样算来,居住在该州的民众如果失业而又符合条件领取最高额的失业保障金,每月到手至少7336美元,等于年薪9.5万美元。

第三、延长领取失业保障金的时间。通常情况下领取失业保障金最长为26周,新的法律将时间延长到47周。

《冠状病毒援助、救济和经济安全法》对民众及经济的救助范围十分广泛,这里仅仅介绍了与民众收入补助及失业保障金有关的部分,由此也可以看到该法律的力度是空前的。

雾谷飞鸿抗疫札记之一:老年人购物优先

雾谷飞鸿抗疫札记之二:顾客用小费帮助餐馆员工渡难关

雾谷飞鸿抗疫札记之三:新冠肺炎冲击餐饮业,政府和业界向员工伸出援手

雾谷飞鸿抗疫札记之四:美军医疗舰助力地方政府抗疫

雾谷飞鸿抗疫札记之五:民众日常生活照集锦

雾谷飞鸿抗疫札记之六:美国的食品银行为抗疫出力

雾谷飞鸿抗疫札记之七:美国动员国民警卫队应对新冠病毒疫情

雾谷飞鸿抗疫札记之八:为流浪者服务的移动洗手盆

雾谷飞鸿抗疫札记之九:美国油价回归1990年