对于疫情期间美国的经济刺激和援助计划,我们已经介绍了不少,包括给绝大多数美国人直接发放现金支票等。今天来看看美国有什么办法,帮助小企业度过难关。

雇员少于500人在美国被视为小企业,其中绝大多数员工不到20人。它们虽然无缘跻身财富500强,但是许多普通人靠它们生存,而且那些今日耀眼的明星企业有的就是从中脱颖而出的。在新冠疫情猖獗的今天,很多小企业经营困难,不少要关门。有的资金链断裂,濒临倒闭,急需救助。两个月前美国的疫情纾困法案,其中一项重要措施就是专门针对小企业的薪酬保护计划(Paycheck Protection Program, PPP)。

薪酬保护计划的贷款上限为一千万美元,无须担保。条件是企业在今年2月15日前就已经开业,在疫情期间不解雇员工。如果在申请贷款时,因为经营困难已经解雇了员工,则承诺要将他们重新召回。如果员工以种种理由拒绝复工,则需有书面包括电邮往来做为证明。虽然PPP名义上也是贷款,而且规定还款期限为两年,利率1%,但是只要符合条件,是政府白给的,不用偿还。

PPP贷款主要用于给员工发工资,雇主给自己开工资的也可以计算在内。工资部分至少要占到贷款额度的75%。其余可以用来缴付店面的租金或贷款购置物业的利息,还有水电费和其它如电话费、上网费等,总数以维持小企业8个星期的运行为限。

联邦小企业局薪酬保护计划通过脸书网页引导小企业申请贷款(联邦小企业局脸书网页)
联邦小企业局薪酬保护计划通过脸书网页引导小企业申请贷款(联邦小企业局脸书网页)

笔者的一位华裔朋友,经营一家中餐外卖店,夫妻两人打拼20年,小日子过得不错,一双儿女抚育成人。店里不算打零工的外卖员,还雇了五六位员工,过去大多是华人,现在已经变成以老美包括中南美洲移民为主。所在社区的几个高中生也常在课余来店里送外卖,挣点零花钱。

今年新冠疫情袭来,他们不得已关门两个星期。在采取了相应措施包括撤掉可供客人在店里吃饭的小桌、加装取餐客人的防护挡板等之后,于4月初重新开业,员工除了个别担心传染上新冠肺炎的之外,都来复工。原来怕生意不好做,结果却比关门前还好。

他们也通过银行向小企业局申请了PPP。老板自己加上雇员,折合全职员工将近七个人,8个星期的工资,物业的租金和水电费等,总共申请了接近3万美元,递上去10天左右就批了下来。因为不用偿还,减少了关店两星期带来的损失。但是对于那些以堂吃为主或兼营酒吧的,情况就差很多。尽管有联邦的补助,但是关店时间长,即便重新营业,因为座位大幅减少,再加上有的员工宁可拿失业金也拒绝复工,能否熬得过去还很难说。

旧金山一家名叫“Blue Plate”的餐厅,在疫情当中虽然减少了一些员工的工时,但是没有解雇任何员工。老板申请了PPP贷款,为思考疫情之后的营业模式争取了时间。这是店里的厨师正在备餐。(美联社图片)
旧金山一家名叫“Blue Plate”的餐厅,在疫情当中虽然减少了一些员工的工时,但是没有解雇任何员工。老板申请了PPP贷款,为思考疫情之后的营业模式争取了时间。这是店里的厨师正在备餐。(美联社图片)

有关统计资料显示,申请PPP贷款最多的行业,是包括餐饮在内的零售业、健保和社会服务、建筑施工、艺术和娱乐、财务管理、制造业、旅馆业等。

截止到5月23日阵亡将士纪念日周末,联邦小企业局已经接受了4426118 件PPP贷款申请,发出贷款超过5112亿美元,平均每笔贷款11.6万美元。贷款对象最多的是超过280万家小微企业,占总件数的将近三分之二,金额每笔不到5万美元。而贷款超过500万美元的只有不到5千家,占总件数的大约0.1%。

雾谷飞鸿抗疫札记之一:老年人购物优先

雾谷飞鸿抗疫札记之二:顾客用小费帮助餐馆员工渡难关

雾谷飞鸿抗疫札记之三:新冠肺炎冲击餐饮业,政府和业界向员工伸出援手

雾谷飞鸿抗疫札记之四:美军医疗舰助力地方政府抗疫

雾谷飞鸿抗疫札记之五:民众日常生活照集锦

雾谷飞鸿抗疫札记之六:美国的食品银行为抗疫出力

雾谷飞鸿抗疫札记之七:美国动员国民警卫队应对新冠病毒疫情

雾谷飞鸿抗疫札记之八:为流浪者服务的移动洗手盆

雾谷飞鸿抗疫札记之九:美国油价回归1990年

雾谷飞鸿抗疫札记之十:美国政府拨款2万亿美元抗疫情

雾谷飞鸿抗疫札记十一:疫情中的邻里社群相互支援抗疫

雾谷飞鸿抗疫札记十二:警察给医生送口罩

雾谷飞鸿抗疫札记十三:谈谈美国公共卫生服务军官团

雾谷飞鸿抗疫札记十四:退款、降价、捐款

雾谷飞鸿抗疫札记十五:餐馆向医务人员提供免费餐

雾谷飞鸿抗疫札记十六:美国中小学学生在家远程上课

雾谷飞鸿抗疫札记十七:匿名人捐助艾奥瓦小城每家150美元

雾谷飞鸿抗疫札记十八:美国网络运营商为抗疫出力

雾谷飞鸿抗疫札记十九:“美国强”特技飞行队向抗疫一线员工致敬

雾谷飞鸿抗疫札记二十:不让一个孩子挨饿

雾谷飞鸿抗疫札记二十一:简介联邦紧急事务管理局

雾谷飞鸿抗疫札记二十二:普通美国人捐出纾困金帮助他人

雾谷飞鸿抗疫札记二十三:志愿回医院抗疫的国会议员

雾谷飞鸿抗疫札记二十四:从一个多世纪前的瘟疫地图到全球共享病毒基因组数据

雾谷飞鸿抗疫札记二十五:美国的自雇人士可以领疫情失业补助金了

雾谷飞鸿抗疫札记二十六:房东拿出自己的疫情纾困金帮助房客付房租

雾谷飞鸿抗疫札记二十七:美国学校毕业典礼纷纷改变形式

雾谷飞鸿抗疫札记二十八:新冠疫情中美国的“社区支持农业”展现生命力

雾谷飞鸿抗疫札记二十九:志愿抗疫不幸献身的退休老人保罗·卡里

雾谷飞鸿抗疫札记三十:支援抗疫第一线,耐克捐赠医护专用鞋

雾谷飞鸿抗疫札记三十一:美国疫情纾困金与其他国家救灾措施的比较