美国人如何界定自己的种族血统?这个问题还真不好回答。

“你来自哪里?”这个看似简单的问题在美国却很难说清楚。问的人可能想知道你是在哪里出生的,你是在哪里长大的,你现在住在哪里,或是你的祖先曾在哪里生活。在这个由移民建设起来的国家里,这个问题的确不好回答。 2000年,美国人口普查局(U.S. Census Bureau)开始收集一种新型数据:种族构成的细分统计。过去,多种族混血人口不得不在填写表格时给自己选择一个种族身份,是黑人?是白人?还是亚裔? 自人口普查于1790年开始以来,参加普查的人第一次可以选择多项答案。当时有将近700万人这么做了,而且在10年之后,多种族类别成为人口普查中增长最快的类别之一。美国人口普查局种族和族裔研究及外联(Race and Ethnic Research and Outreach)部门主任尼古拉斯·琼斯(Nicholas Jones)说:“这些对比显示出多种族人口有了大幅增长,为这个类别的人口在过去10年中的增长及多元化发展方式提供了深刻见解。” 打破选项栏 2001年,迈克·陶伯(Mike Tauber)和他的妻子帕梅拉·辛格(Pamela Singh)开始仔细研究人口普查局收集的数据,辛格具有印度和非洲两种血统。他们夫妇二人关注“热点”地区,这些地区的多种族血统的美国人口比例很高。在随后的几年中,他们从纽约(New York)到洛杉矶(Los Angeles)、西雅图(Seattle )及其他城市,走访在种族一栏选择一个以上选项的美国人。他们在采访具有多种族血统的美国人并给他们拍照时一直围绕着同一个问题:当社会看待你们的方式与你们看待自己的方式不同时,你们的感受如何?他们用文字和图片把这个问题的答案记录在《融为一体的国家》(Blended Nation)一书中。玛雅·哈奇(Maya Hatch)具有一半日本血统和一半白人血统(德国、英国及苏格兰),她在书中表示:“当人们说我是亚洲人时会让我感到很不快,因为这么说……没有考虑到我的另一半DNA。”兼具黑人、俄罗斯和美洲印第安人血统的施拉·豪尔顿( Shira Howerton)说:“当其他所有人都对你的自我特性提出质疑时,做真实的自己就极其困难。”有几位接受采访的对象无法说出自己的核心感受,陶伯等了好几年才得到他们的答复。陶伯在回顾这段经历时说:“人们随着年龄的增长开始接受这一点。他们看到自己能够生活在两个世界之中。” 接纳今天的多元化 随着美国社会日益多元化,美国人对彼此的看法也正在发生转变。美妆杂志《魅力》(Allure)于2011年进行过一次“美丽普查”,对全美各地的2000名男性和女性进行了调查。调查结果显示,有69%的人不认为存在着所谓“典型的美国形象”。这份杂志还发现有64%的人认为具有多个种族血统的女性是美丽的化身。 当时担任《魅力》杂志编辑助理的艾丽森·卡珀里莫(Alison Caporimo)说:“我很高兴能参与这项调查。美国的一个独特之处在于它的多元化以及根本不存在一种美国形象的观念。美国体现于每一个人身上。” 具有多种族血统的知名人士的出现也令人耳目一新。皮尤研究中心( Pew Research Center)指出,父亲是墨西哥人、母亲是意大利裔美国人的赛琳娜·戈麦斯(Selena Gomez)以及父亲是波多黎各人、母亲是菲律宾人的布鲁诺·马尔斯(Bruno Mars)等明星体现了美国人口结构的变化。皮尤研究中心的这份报告载于:http://www.pewresearch.org/next-america/。 多元化潮流 全球化、移民潮以及现今旅行的便利将全世界各地的人口吸引到美国及其他国家。今天,选择同其他种族的人共同建设未来的美国人比以往任何时候都多。 根据盖洛普(Gallup)的调查,2013年有87% 的美国人赞同白人与黑人通婚,而在1958年这个比例只有4%。另据人口普查局报告,在10桩婚姻中有一桩——即超过500万桩婚姻——是不同种族或族裔之间通婚,自2000年以来增加了28%。他们的子女将生活在一个什么样的世界中呢? 您重视多元化吗?欢迎您了解多元化签证(diversity...
Corn kernels in a glass container in front of corn stalks (© Daniel Acker/Bloomberg/Getty Images)

现代农业科学有助于供养全世界日益增长的人口

科学家认为,转基因食品可以放心食用,改良的作物有助于供养世界日益增长的人口。

美国联邦政府:三权分立与制衡

本文介绍美国联邦政府的职能,属于有关美国联邦制如何运作的三篇系列文章之一。
Capitol building behind Supreme Court (© Shutterstock)

什么是中期选举?中期选举为什么具有重要意义?

美国即将举行的中期选举将对国家的走向产生重要影响。

美国新任总统特朗普就职演说全文

新任总统特朗普(Trump)向美国人民和全世界发表就职演说,讲述他对未来的构想。
跨宗教代表

美国宗教多元风貌

美国的宗教多元化来源于宪法对宗教自由权利的保护和移民的影响。它起始于美洲殖民地时期。当时,一些在欧洲受迫害的宗教少数派为了能够自由信仰自己的宗教而来到新大陆。今天,新移民仍在从世界四面八方来到这里,并将他们的宗教传统带到了美国各地的城镇乡村。 “美国宪法第一修正案”(First Amendment to the U.S. Constitution)为各种宗教信仰的人提供保护。它保障信教自由,禁止政府建立国教或给予任何宗教群体特殊待遇。 今天,在基督教徒中名副其实地有着数千个教派,人数占全美人口的四分之三,其中罗马天主教教徒(Roman Catholics)构成最大的单一教派。但是,世界其他主要宗教也都活跃在美国。不从属任何宗教的人约占16%。 虽然美国大多数人虔诚信教,但是,皮尤研究中心(Pew Research Center)的调查显示,他们也对其他信仰表示宽容,没有教条地认为自身的信仰是唯一的真途。在任何美国社区都可以看到,许多教派的基督徒在星期天在教堂一道祈祷。犹太教徒在星期五晚或星期六早上到犹太教堂做礼拜,穆斯林每天在清真寺做祈祷,印度教和佛教教徒会前往寺庙静坐,锡克教徒则到他们的祈祷场所谒师所(gurdwaras)举行仪式。 此外,跨信仰对话和祷告活动也在许多社区中很普遍,跨种族通婚已经不再罕见。 有些宗教更普遍地分布在美国某些地区。例如,路德教(Lutheran)主要集中在上中西部地区,浸礼会(Baptist)——包括传统的黑人教会——主要在南方各州。东正教(Eastern Orthodox Christian)更多地集中在阿拉斯加、宾夕法尼亚、加利福尼亚和纽约州,而90%的摩门教(Mormon)教徒 在犹他州。 在密歇根州的迪尔伯恩(Dearborn),穆斯林占人口三分之一;而纽约大都市地区则是以色列境外犹太人人口最多的地方。 锡克教人,如同穆斯林和犹太人一样,分布在全美各地,其中以加利福尼亚、新泽西和纽约州人数最多。佛教教徒主要集中在美国市区,加州圣何塞(San Jose)号称是人数最众的地方之一。 或许以其和平传统最为著称的贵格会教徒(Quakers)在美国东北地区有着历史渊源, 但也分布在东西两岸之间的很多地方。印度教教徒也居住在美国各地,纽约地区的印度教寺庙数量位居全国之首,其次是得克萨斯州和马萨诸塞州。 神道教(Shinto)分布在科罗拉多州、夏威夷州和华盛顿州,后者拥有最多的美国日裔人口。美国原住民的各种宗教仪式普遍在各地部落领土上举行——大多是在西部诸州、西北太平洋地区和阿拉斯加州。 来自南美洲的移民带来了罗马天主教信徒人数的大幅增长,也扩大了一些新教群体。在美国文化的动态中,人数增长最快的两个宗教群体分别是福音派新教和无教派者。 在“超大型教堂”(megachurch )——定义为新教教堂——举行的一些传福音祈祷仪式,平均每星期有2000人以上参加。少数新教团体,如五旬节教派(Pentecostal)和卫斯理宗(Wesleyan),仍举行“帐篷复兴”(tent revival)仪式——一个从美国开发边疆时代的祈祷会延续下来的聚集在帐篷下举行祈祷的仪式。 这些宗教信仰的成员以及其他更多人都会为各自的节日和假日举行庆祝纪念活动,跨信仰的祈祷活动也日益增多。他们与不持宗教信仰的邻人一道,在公益厨房、救济食品站和其他慈善场所从事义务服务。 从18世纪以来形成的宗教多元传统,作为美国民主一个有界定意义的特征,在21世纪继续活跃和健康地发展。 .All photos © AP Images

世界贸易中心一号楼的三大特点

在纽约(New York)世界贸易中心(World Trade Center)双子楼遭恐怖分子911袭击后13年后的今天,世贸中心一号楼(One World Trade Center)正式启用。世贸中心一号楼作为纽约天际线的新成员,是北美第一高楼,也是世界第四高楼。以下是有关世贸中心一号楼的几个事实: 象征 楼高1,776英尺(541米),象征1776年美国独立宣言(Declaration of Independence)诞生。 大楼的观景台和原来双子塔的高度完全一致。 为了纪念在911事件中遇难的人们,大楼楼顶会射出约275米的光柱。 绿色 窗口附近的灯光亮度控制器可自动测量白天的光线强度,使用电量降到最低限度。 燃料电池堆每天所发出的清洁能源可满足五个埃菲尔铁塔(Eiffel Towers)的用电。 雨水集水池能为大楼降温,可用于浇灌400棵橡树,还能为纪念喷水池提供水源。 坚固   大楼基座和中央混凝土核心使用的水泥足够填满60个可供奥运会比赛用的游泳池。 大楼钢架使用的钢材可用于建造22,500辆全尺寸的轿车。
Cartoon drawing of man in tiger suit riding a donkey (© Bettmann/Getty Images)

美国靠人民力量摧毁政治机器

一个世纪前,腐败的政治机器曾在美国城市大行其道,操纵者从中发财致富。但由于人民的集体力量,体制最终得到改革。

第一夫人米歇尔·欧巴马鲜为人知的五件趣事

第一夫人米歇尔·欧巴马七年来一直在公众的视线之中。在美国,很多人都知道她倡导健康的饮食习惯,带头种植绿色菜园,并为军人家庭和工薪家庭代言。但这位被欧巴马总统称为“我的支柱”的第一夫人还有一些鲜为人知的趣事。