People holding numbers on sticks and a sparkler (© Kamil Macniak/Shutterstock)

老少同堂迎新年

在COVID-19冠状病毒疫情期间,很多美国家庭准备以不同的形式庆祝新年。
旗杆顶端的水晶球(© Ryan Paraggio/Countdown Entertainment)

元旦跨年夜的水晶球落地庆典将以在线直播的方式举行

今年纽约市著名的跨年夜庆典将不同于往年。人们可以在家中观看盛况。
头戴高帽的婴儿怀抱马蹄莲坐在沙漏旁(美国国务院/D. Thompson)

2020年与世长辞的美国杰出人士

2020年,我们失去了多位改变过世界的美国人。本文介绍他们在各个不同领域所产生的深远影响。
A billboard in midtown Manhattan reads "Take Out To Help Out (© Mark Lennihan/AP Images)

佳节浓情送爱心[图片专辑]

由于冠状病毒疫情肆虐,今年庆祝节日的方式与往年有所不同。但美国人仍坚持通过各种方式表达善心和欢乐。
壁炉台上的装饰(White House/Andrea Hanks)

向一线防疫人员致敬是白宫圣诞装饰的内容之一

今年第一夫人的节庆布置以传统装饰为主,但也有一个既符合主题又与众不同的内容。
Blue and white candles in a menorah and potato pancakes on a silver plate (© Larry Crowe/AP Images)

安全欢度2020年犹太光明节

在公共健康危机中,美国犹太人今年将既按照传统庆祝光明节,同时也确保彼此和邻居的安全。
Man vaccinating woman in the left arm (© Ted S. Warren/AP Images)

冠状病毒疫情中展现的美国志愿服务精神[图片集]

这组显示美国人在冠状病毒病危机中相互帮助的照片见证了美国人在困境中的志愿服务精神。
(© Karim Sahib/AFP/Getty Images)

2020迪拜世博会美国馆揭幕

美国为2020迪拜世界博览会(Dubai Expo))的美国馆揭幕,展品包括月球岩石、火星探测车和太空X猎鹰9号火箭(SpaceX Falcon 9)的模型等。
Fall rainbow with pumpkin Cute autumn greeting card. Background for fall season. Baby rainbow. Thanksgiving time (© Tatiana Kuzmina/Shutterstock)

美国人在感恩节扶危济困

本文介绍两个美国慈善机构如何在感恩节帮助有困难的人,同时在这场公共健康危机期间遵循新的安全规定。